Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 1,752
To restore Aregnaz Levoni Nadoyan's right to use the land in the amount of 300sqm occupied by the residential house located at Nork 1st Lane, No. 50/1, and necessary for its maintenance, recognizing her right of ownership to the 300sqm land plot and the buildings and structures located on the 353.28sqm land plot. To alienate the 53.28sqm land plot, which is used in excess of the 300sqm land plot, to Aregnaz Levoni Nadoyan through direct sale at the cadastral value of the 4th zone of area assessment.
On restoring the grounds for land allocation of the land plot occupied by the residential house at Aghasu Street, house 37, and recognizing the property right of Anzhik Andraniki Bakhtamyan, Karapet Rafiki Martirosyan, Narine Rafiki Martirosyan over the land plot with an area of 280.06 sq m and the buildings and structures located on it. The decision also instructs the Zeytun territorial division of the State Committee of the Cadastre to register the citizens' property right and issue a corresponding certificate.
To restore the property right of Serzhik Sargsi Voskanian and Vrezh Sargsi Voskanian over the 4.79sqm land plot used by the residential house at the address Sari Tagh, 8th row, h. 111/1, and the buildings and structures on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification, and the boundaries of the land plot are determined by the master plan issued by the urban development department. The address "Sari Tagh, 8th row, h.111/1 house" has been assigned to the residential house.
Restore the land use right of Marina Karapeti Ayvazyan over the property units located at the address No. 66/4, Sevan Street, in the amount of a land plot of 67.13 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its service, recognizing her ownership right over the land plot of 67.13 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Erebuni territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjacent to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the land plot are determined by the master plan issued by the Department of Architecture and Urban Development of the Staff of Yerevan Municipality. Provide the address to the residential house at No. 66/4, Sevan Street: "House No. 66/4, Sevan Street".
The decision restores the land use right of Peperone Aghasu Asatryan and others to the land plot with an area of 300sqm adjacent to the residential house located at Malkhasyants Street Lane No. 9, recognizing their ownership right to that land plot and the buildings and structures located on the land plot with an area of 1603.62sqm. An additional land plot with an area of 1303.62sqm is alienated to the same persons through direct sale. The decision also authorizes the head of the legal department of the Yerevan City Hall staff to conclude a contract for the sale and purchase of the land plot.
To restore Khachik Avetisi Khachatryan's right of ownership to the 300sqm land plot used for the residential house at Noragavit 4th Street No. 42, and to the buildings and structures on it. Simultaneously, to alienate the 57.45sqm land plot to him by direct sale. To authorize the head of the legal department of the staff of Yerevan Municipality to conclude the land sale agreement.
To restore the right of land use of Hripsime Mkrtchi Andriasyan, Koryun Seryozhai Galstyan, Susanna Lazari Adamyan over the property units located at #95 Vantyan Street, recognizing their ownership right over the 61.7 sq.m. land plot and the buildings and structures on it. To assign the address "House #95 Vantyan Street" to the residential houses at #95 Vantyan Street.
On restoring the land use right of Petik Aramayisi Margaryan in relation to the property units located at the address No. 1, 12th Street, Nor Aresh, in the amount of a land plot with an area of 32 sq.m., recognizing their ownership right to the mentioned land plot and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. The boundaries of the land plot are determined by the general plan. To provide the residential house at the address No. 48, Rostovyan Street with the address <<House No. 1, 12th Street, Nor Aresh>>.
This decision concerns making amendments and additions to previous decisions of the Mayor of Yerevan, as well as partially annulling one decision. The amendments concern personal data, addresses, sizes of areas, etc.
To restore Hovakim Mkrtchyan’s land use right for the land plot of 300sqm occupied by and necessary for servicing the residential house at the address No. 108/8, 2nd Lane, Arin Berd Street. At the same time, to alienate the land plot of 78.1sqm to him by direct sale.
To restore Vazgen Alberti Mikaelyan's property right over the 2.12 sq. m. land plot and the buildings and structures located on it at the address Nor Aresh 17th Street, h. 18. The areas of the buildings and structures are subject to clarification. The address "Nor Aresh 17th Street, h. 18 house" has been assigned to the residential house.
To restore the right of land use of Araksi Harutyuni Boyajyan and Sargis Harutyuni Boyajyan to the property units located at Sisvan Street, house no. 72, in the amount of a land parcel of 49.8 sq.m. adjacent to the legal 270 sq.m. land parcel occupied by and necessary for servicing the residential house, recognizing their ownership right to the 49.8 sq.m. land parcel and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial division of the State Committee of the Real Estate Cadastre of the Republic of Armenia adjunct to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the land parcel are determined by the unified master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Staff of the Mayor of Yerevan.
In accordance with the Law of the Republic of Armenia, the land use rights of Marine Sayadi Arakelyan are restored with respect to the residential house located at the address Aygestani 11th Street, 1st Lane, No. 3/16, and the 178.82 sq.m. land plot necessary for its servicing. The procedure for clarifying the areas of buildings and structures, determining the boundaries of the land plot, assigning an address, registering the right of ownership, as well as organizing and controlling the execution of the decision is also determined.
To restore Mari Hranti Gyulbekyan's right to use the land for the property units located at house 13, Gercen Street, in the amount of a 49.85sqm land plot adjacent to the legally required 70sqm land plot for the residential house and its maintenance. To recognize her ownership right to the 49.85sqm land plot and the buildings and structures on it. To assign the address "House 13, Gercen Street" to the residential house at the address of house 13, Gercen Street.
To restore Ira Davtyan's land use right to the land parcel with an area of 46.97 sq.m. adjacent to the residential house at Charents Street, house no. 103/5, recognizing her ownership right. The areas of buildings and structures are subject to clarification, and the boundaries of the land parcel are determined by the general plan. To provide the address "House no. 103/5, Charents Street" and to propose to the Cadastral Committee to register the ownership right.
Based on the letters from the Marash territorial subdivision of the State Committee of the Real Estate Cadastre adjunct to the Government of the Republic of Armenia, the "Land and Property Operations" state CJSC of Yerevan City Hall, and the Department of Architecture and Urban Development of the Yerevan City Hall staff, restore Zaven Hakobi Adamyan's land use right to the property units located at Aygestani 11th Street, No. 60/1, recognizing his ownership right to the land plot with an area of 129.65 sq m and the buildings and structures located thereon. The areas of the buildings and structures are subject to clarification, the boundaries of the land plot are determined by the master plan. The residential house has been assigned the address "Aygestani 11th Street, No. 60/1 House".
To restore the land use right of Ruzanna Hovhannesi Shahbazyan with respect to the property units located at the address No. 6/1, 7th row, Sari Tagh, in the amount of a land plot with an area of 176.84 sq.m., recognizing her ownership right to the mentioned land plot and the buildings and structures located on it. To provide an address: "House No. 6/1, 7th row, Sari Tagh".
To restore Gayane Mayisi Arakelyan’s land use right with respect to the property units located at Noragyugh district, No. 370/1, in the amount of a land plot of 165.78 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its servicing, recognizing her ownership right to the land plot of 165.78 sq.m. and the buildings and structures located on it. The areas of the buildings and structures are subject to clarification by the Marash territorial division of the State Committee of Real Estate Cadastre Adjunct to the Government of the Republic of Armenia. The boundaries of the land plot are determined by the master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Staff of Yerevan Municipality. To provide an address to the residential house at Noragyugh district, No. 370a: "House No. 370/1, Noragyugh district".
To restore the land use right of Maksim Sosi Ghazaryan in relation to the property units located at the address Nor Aresh 19th Street, No. 26/9, recognizing his ownership right to the land plot of 244.17 sq.m. and the buildings and structures located on it. To assign the specified address.
Restore the land use right of Sirush Musheghi Sahakyan over the property units located at Vardashen 6th Street, house 14/1, in the amount of a land plot of 235.08 sq.m. adjacent to the legal land plot of 350 sq.m. occupied by the residential house and necessary for its maintenance, recognizing her ownership right over the land plot of 235.08 sq.m. The boundaries of the land plot are determined by the unified master plan issued by the Architecture and Urban Development Department of the Staff of the Yerevan Mayor. Provide the residential house at Vardashen 6th Street, house 14, with the address <<Vardashen 6th Street, house 14/1>>.