Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Found: 149
Within the framework of the "Yerevan Summer 2017" program, on July 1, from 19:30 to 23:00, the "Yerevan Rock" concert program will be held in Azatutyan Square. The rock bands "MP Ray", "Nemra", "Rozen Tal" and "Adana" will perform at the concert.
The 4th "Talking Toy" children's festival will take place on June 30, from 11:00 to 21:00, in Misak Manushyan Park. The opening will be at 11:00 with a puppet exhibition. Children will be greeted by fairy tale heroes, cartoon characters, and clowns. Surprises await the children during the festival.
Zaruhi Postanjyan, head of the "Yerkir Tsirani" faction of the Council of Elders of Yerevan, and members Marina Khachatryan and Sona Aghekyan are initiating meetings and discussions with Yerevan residents in the 12 administrative districts of Yerevan. The meetings will take place from July 3 to July 19, 2017, from 12:00 to 14:00.
Citizen receptions, which are usually held on Mondays at Argishti 1, Yerevan City Hall, will be moved to other days due to April 17, 24 and May 1 being declared non-working days. The Real Estate Management Department will receive citizens on April 20 and 27, as well as on May 6. The Communal Services Department will receive citizens on April 21, 28 and May 6.
On January 27, at 12:00, Deputy Mayor of Yerevan Aram Sukiasyan will present the report on the work carried out in 2016 and the programs for 2017 in the fields of public education, culture, sports and protection of children's rights. The event will take place in the press conference hall of Yerevan City Hall. Please arrive at least 5 minutes before the start.
On January 25, at 12:00, Deputy Mayor of Yerevan Davit Ohanyan will present the report on the work carried out in 2016 in the fields of healthcare, trade, services, exterior design and advertising, and the programs for 2017. Those wishing to participate are requested to arrive at least 5 minutes early.
On January 18, at 12:00, in the press conference hall of Yerevan City Hall, the First Deputy Mayor of Yerevan, Kamo Areyan, will present the report on the work carried out in 2016 and the programs for 2017 in the fields of construction, communal economy, environmental protection, and social security. Participation is required at least 5 minutes before the start.
Within the framework of the "New Year in Yerevan 2017" program, on January 13, at 18:00, the "Old and New Year" New Year's festive final concert program will take place in Azatutyun Square. We invite everyone to summarize the holidays together.
Announcement about the "New Year's Good Run" charity run to be held in the center of Yerevan on December 25. Participants will receive a Santa Claus uniform and run a distance of 5 km. Applications are accepted until December 24.
It is reported about the postponement of the start of the New Year performances of "Imperial" chapiteau circus. Due to weather conditions at the Upper Lars checkpoint, the performances will start on December 27 at 17:00 in Komitas Park. A press conference is scheduled for December 23.
Announcement regarding the opening and operating schedule of the New Year and Christmas fair on Northern Avenue in Yerevan: The fair will operate from December 10, 2016, to January 6, 2017. The grand opening ceremony will take place on December 10, at 17:00.
On September 14, an exhibition entitled "There is no independence within borders drawn by others" dedicated to the 25th anniversary of RA independence will open at the Yerevan History Museum. The exhibition will present original posters of the Artsakh movement from 1988-1990, which are part of the museum's collection.
Yerevan City Hall announces the concert program to be held in Kanaker-Zeytun administrative district within the framework of the "Yerevan Summer 2016" three-month event program. The event will take place in Davit Anhaght park from 19:00 to 20:00.
On October 16, Yerevan City Hall, in cooperation with the "Return to Armenia" Foundation, is organizing the "Yerevan Half Marathon" international running competition. The competition aims to promote a healthy lifestyle, develop sports tourism, and strengthen the connection of Armenian diaspora athletes with their homeland. The competition will start at 08:30 from Republic Square and will end at 13:30, covering a running distance of 21.1 km. To participate, it is necessary to register in advance on the mentioned websites.
Yerevan City Hall invites everyone to participate in the "Yerevan Film Night" event organized within the framework of the "Yerevan Summer 2016" program. The event will take place on July 17, from 20:00 to 23:00, in Azatutyan Square. The best films of the 13th "Golden Apricot" International Film Festival will be screened.
В рамках программы «Ереванское лето 2016» 16 июля, с 18:00, у Лебединого озера будет проведен 4-й фестиваль «Арбуз». На мероприятии будут представлены уникальные варианты подачи и оформления арбуза, пройдут игровые конкурсы, будут подведены итоги конкурса фотографий, будет объявлено награждение участника с самым большим арбузом. Мероприятие будет сопровождаться концертной программой и угощением арбузом.
Within the framework of the "Yerevan Summer 2016" program, on July 8, from 18:00 to 20:00, the "Hello from Shengavit" children's program will be held in Artur Karapetyan Park of Shengavit administrative district. The event will include a concert of military-patriotic songs and dances, as well as creative works by students of fine arts groups. The program aims to make the daily life of children spending their summer holidays interesting and meaningful. Children from socially vulnerable families and special groups are also involved in all children's events.
On July 1, at 11:00, the "Talking Toy" children's joyful festival will start in Misak Manushyan Park with a puppet show. From 16:00 to 21:00, a parade of fairy tale heroes will take place.
The final concert of the 9th festival of Yerevan City Hall's music and art schools entitled "Yerevan Sounds" will take place on June 18, at 19:00, in the "Aram Khachaturian" concert hall. During the competition-festival, which was held from May 11-23, young musicians competed in 10 nominations. The best schools will be awarded by Yerevan City Hall. The best performances of the festival will be heard at the concert.
On June 2, 2016, at 13:00, the presentation of the tourist e-book "Discover Yerevan: A Look at the City's Past and Present" will take place at Yerevan City Hall. The book is already the second interactive book in the series created on a multimedia platform, which will allow readers to get information about Yerevan in 7 languages at once. The e-book also offers a one-day package of six city tours and walks, which makes the book an interactive tourist guide.