Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Found: 59
On May 3, 2011, at 11:00, convene an extraordinary session of the Council of Elders of Yerevan of the Republic of Armenia, with the following agenda.
On May 6, 2011, at 11:00, the fourth meeting of the fifth session of the Council of Elders of Yerevan will be convened in accordance with paragraph 26 of the regulations of the Council of Elders of Yerevan. The draft agendas are presented at Yerevan City Hall.
In accordance with the provisions of points 12 and 13 of Chapter 4 of the Model Charter of <<Social Support Councils>> approved by Order No. 153-N of the Minister of Labor and Social Affairs of the Republic of Armenia dated 18.09.2006, non-commercial organizations operating in Yerevan that wish to be included in the <<Social Support Councils>> operating on a voluntary basis adjunct to the Yerevan Social Service Centers, may submit an application by May 10 of the current year to the Social Security Department of the Staff of Yerevan Municipality. For additional information, please call 51-41-53.
On April 18, as the International Day for Monuments and Sites, the Erebuni Historical-Archaeological Museum-Reserve and the ICOMOS/Armenia NGO are organizing a poster exhibition titled "Heritage and Water". Within the framework of the events, cleaning activities will also be carried out in the territories of the Erebuni, Shengavit, and Karmir Blur ancient sites. The exhibition opening will take place on April 16, at 12:00 PM.
Yerevan City Hall has initiated a program for the construction of 43 new public toilets through private investments, each with an area of up to 20 square meters, in administrative districts. For details, you can call 51-41-23, 51-42-03 or write to arevtrivarchutyun@yerevan.am.
Yerevan City Hall proposes a program for the construction of new public toilets with private investment. The program offers 43 locations in the administrative districts, with an area of up to 20 square meters. Private investors will be granted the right to develop and a standard sketch approved by the "Yerevanproject" institute.
On April 8, 2011, at 11:00, the third session of the fifth convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will take place in Yerevan City Hall. The agenda will be approved during the session.
This declaration presents the list of structural subdivisions, separate subdivisions, territorial departments of social services and territorial departments of civil status acts registration of the Yerevan City Hall staff.
Yerevan City Hall invites investors operating in the field of urban development to participate in the urban development program planned in the area enclosed by Mashtots Avenue, Koryun and Isahakyan streets. The purpose of the program is to solve the housing problem of residents affected by the 2010 fire, to implement the development and improvement of the area, including landscaping, playgrounds and underground parking lots. Investors can submit their proposals to the chief architect of Yerevan.
Yerevan City Hall invites investors operating in the field of urban development to participate in the urban development program planned in the area enclosed by Mashtots Avenue, Koryun and Isahakyan streets. The purpose of the program is to solve the housing problem of residents affected by the 2010 fire (42 apartments, 3800 sq.m.), as well as to implement the development and improvement of the area, including landscaping, playgrounds and underground parking lots. Investors can submit their proposals to the chief architect of Yerevan.
This decision approves the agenda of the second session of the fifth convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan. The agenda includes 19 items related to the approval of the budget execution report, making amendments to previous decisions, allocating funds, transferring to the subordination of companies and delegating powers, as well as other issues.
The Department of Sports and Youth Affairs of the Staff of Yerevan City Hall informs that from March 10 to April 10, the spring phase of the "Winter-Spring" sports and cultural events will be held in the squares of different administrative districts of the capital, in the courtyards' playgrounds and gyms. During the same period, according to the program compiled jointly with the Education Department of the Staff of the City Hall, sports events in 6 sports will be held in all administrative districts.
Заявления и письма граждан и юридических лиц, касающиеся осуществления полномочий, закрепленных законодательством РА, будут приниматься по принципу «одного окна» также по адресам: ул. Ф. Бузанда 1/3 и ул. Гр. Лусаворича 7. Это уменьшит объем документооборота, осуществляемого по адресу: ул. Аргишти, д. 1.
Citizens can follow the activities of the "One Window" system of Yerevan City Hall in real-time (online) mode by visiting the official website of Yerevan City Hall during working hours.
Yerevan City Hall invites interested companies, financial institutions, and organizations to jointly participate in the implementation of projects aimed at urban improvement, creation of a comfortable urban environment, and development of social infrastructure. The City Hall proposes to consider the possibility of companies' and business institutions' advertising and PR budgets in the mentioned directions. As compensation, the City Hall is ready to provide equivalent conditions for placing outdoor advertising.
On February 8, 2011, at 11:00, the first session of the fifth convocation of the Council of Elders of Yerevan will be convened. The agenda refers to Yerevan City Hall.
Taking as a basis the proposal of the Mayor of Yerevan and guided by Article 52, Part 4 of the Law of the Republic of Armenia "On Local Self-Government in the City of Yerevan", the Council of Elders of the City of Yerevan decides: To delegate the powers of the Mayor of Yerevan provided for by Article 68, Part 1, Points 1, 2 and 3 of the Law of the Republic of Armenia "On Local Self-Government in the City of Yerevan" to the heads of the administrative districts of Yerevan.
The continuation of accreditation of journalists covering the activities of Yerevan City Hall and the Council of Elders of the City of Yerevan is announced. To be accredited, it is necessary to submit a written application indicating the data of the legal entity or individual, the journalist's data, the name of the media outlet, email addresses, phone numbers, and one photo. For foreign journalists, a copy of the certificate issued by the RA Ministry of Foreign Affairs is required. Accreditation is carried out for a period of one year. Each media outlet can submit a maximum of 2 journalists and 2 photographers or operators. Media outlets must be accredited by February 1 of the current year.
On January 21, 2011, at 11:00, an extraordinary session of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened with the following agenda: 1. 2. YEREVAN CITY HALL.