Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Found: 1,945
Yerevan City Hall informs that <<Yerevan Jur>> company will carry out water pipe laying and valve chamber construction works from April 1 to August 6, ensuring the water supply of the Kentron administrative district of the capital. The works will include Myasnikyan Avenue.
A competition is announced for filling vacant positions in the main, leading, and junior groups of community service positions in the structural and separate subdivisions of the staff of Yerevan City Hall.
The Government of the Republic of Armenia and Yerevan City Hall plan to implement urban transport programs to improve traffic mobility in Yerevan and reduce the burden on the transport system. The Asian Development Bank provides financial assistance to Yerevan City Hall for the implementation of the following works. It is proposed to implement the following four projects in the near future. You are invited to participate in a public consultation where you can get more detailed information about the mentioned projects and have the opportunity to exchange your opinions and discuss your concerns with the technical team, in particular, the issue concerns environmental protection.
According to subparagraphs 12 and 13 of Chapter 4 of the exemplary charter of
On March 18, 2010, at 11:00, the second session of the third convocation of the Council of Elders of Yerevan will take place in Yerevan City Hall. The session is convened in accordance with Article 25 of the Rules of Procedure of the Council of Elders of Yerevan.
This report presents data on the execution of the 2009 budget of Yerevan city. It was compiled based on the provisions enshrined in Article 82 of the Law of the Republic of Armenia "On Local Self-Government in the City of Yerevan". The report presents the performance indicators of revenues and expenditures, as well as their deviations from the program indicators.
In accordance with Article 25 of the Rules of Procedure of the Council of Elders of the City of Yerevan, the first session of the third convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened on February 9, 2010, at 11:00 AM.
On January 29, 2010, the delegation headed by the Mayor of Moscow, Yu. Luzhkov, will pay an official visit to Yerevan. During the visit, meetings are planned at Yerevan City Hall, the signing of an agreement, an exchange of gifts, and a meeting with journalists. A visit to the Noragyugh district and the House of Moscow is also planned.
Yerevan City Hall and the Ministry of Finance of the Republic of Armenia have applied to the bank for financing the Yerevan Metro Investment Program. The entire metro system is in need of rehabilitation. The current program provides one of two phases of the overall investment program. The first phase should include the Priority Investment Program (PIP), which is: rolling stock renovation, renovation of worn track and some components of power supply, acquisition of a technical train and reconstruction of pumping stations. The second phase will include track improvement and resolution of water inflow problems in metro tunnels.
Taking into account the proposals of the heads of administrative districts of the capital, directors of preschool institutions, parents, in order to prevent the flu epidemic, preschool institutions under the jurisdiction of Yerevan City Hall will resume operations on February 1.
It is announced that on December 23, 2009, at 11:00, an extraordinary session of the Council of Elders of Yerevan will be convened at the initiative of the Mayor of Yerevan, with a specific agenda. The agenda concerns Yerevan City Hall.
This message presents the draft budget of the city of Yerevan for 2010, which was prepared in accordance with the procedure established by the Law on the Budgetary System of the Republic of Armenia. It details revenue and expenditure forecasts based on 2009 indicators and expected performance. The budget envisages a deficit of 800,000 thousand drams.
According to Article 25 of the Regulations of the Council of Elders of Yerevan, the fifth meeting of the second session of the Council of Elders of Yerevan will be convened on December 2, 2009, at 11:00. AGENDA of the December 2, 2009 meeting of the Council of Elders of Yerevan, Yerevan City Hall
In accordance with Article 25 of the Rules of Procedure of the Council of Elders of the City of Yerevan, the fourth session of the second convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened on November 18, 2009, at 11:00 AM.
Pursuant to Article 25 of the Rules of Procedure of the Council of Elders of Yerevan, the third session of the second convocation of the Council of Elders of Yerevan will be convened on October 21, 2009, at 11:00.
On September 23, 2009, at 11:00 AM, a regular session of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The agenda of the session includes the approval of the draft agenda of the September 23 session of the Council of Elders of the City of Yerevan and the approval of decision 8140-Ա.
Yerevan City Hall informs that within the framework of the "One Window" program, a "Hotline" operates on working days, from 9:00 to 18:00. Citizens can call 514-152 and 514-187 to report violations of deadlines for the execution of their letters and applications, as well as other shortcomings.
In accordance with Article 25 of the Regulations of the Council of Elders of Yerevan, a regular session of the Council of Elders of Yerevan will be convened on September 8, 2009, at 11:00. On the agenda: In accordance with Article 33 of the Law of the Republic of Armenia "On Local Self-Government in the City of Yerevan" and Articles 14, 17, 18 and 19 of the Regulations of the Council of Elders of Yerevan: 1. On the formation of a temporary counting commission, 2. On the formation of standing committees.
Yerevan City Hall informs that on August 16, 2009, from 09:00 to 18:00, due to ongoing construction works, traffic will be suspended on Aygestan and Sari Tagh streets, the road section from Armenakyan street to Glinka street. Yerevan City Hall apologizes for the temporary inconvenience caused.
The staff of Yerevan City Hall announces the accreditation of journalists to cover the activities of the City Hall. Accreditation will be carried out from July 7 to July 31, 2009. Journalists must submit a written application stating the necessary information about themselves and their media outlet.