Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Found: 8
This decision grants addresses to various real estate properties within Yerevan. It details the process of assigning new addresses based on applications and legal requirements, ensuring proper documentation and distribution of the decision. The decision also assigns responsibilities for the execution and oversight of these address assignments.
This decision extends the lease agreement for a land plot occupied by a garage, amends the agreement, and assigns an address to the garage. Key changes include extending the lease term to 2031, updating clauses related to termination and notification, and adjusting rent calculation. The decision also instructs relevant departments to update cadastral and police records and assigns responsibility for execution and oversight.
This decision grants "Ara Sahakyan Arthur" Sole Proprietorship a permit to install one automatic self-service device in front of 1 Avanesov St., Yerevan, for trade or services in August 2026. It also acknowledges that the local fee has been paid and that the permit can be extended by paying future fees. The Head of the Department of Trade, Services and Advertising is tasked with overseeing compliance with Yerevan Council of Elders Decision N 249-N. The Deputy Mayor, Suren Grigoryan, will oversee the execution of this decision.
This decision grants addresses to real estate properties within Yerevan. It instructs the head of the Real Estate Management Department to distribute copies of the decision and assigns responsibility for its execution to the same department head, with oversight from the municipality's secretary. The decision is based on Article 52 of the Law on Local Self-Government in Yerevan and specific points of a government decree.
This decision grants "Hovhannisyan Artur Armen" Sole Proprietorship permission to install one automatic self-service device for trade or services in the Erebuni district of Yerevan for August 2026. It also outlines the procedure for extending the permit and assigns oversight responsibilities.
Make amendments to the agreement on gratuitous use of property attached to "Yerevan H.74 Nursery-Kindergarten" CNCO.
1. Provide addresses to real estate located within the administrative boundaries of Yerevan city, according to the appendix. 2. Instruct the head of the Real Estate Management Department of the Yerevan City Hall staff to deliver copies of this decision within 3 working days to the heads of administrative districts, the heads of departments of the Yerevan City Police Department of the RA Ministry of Internal Affairs, and the applicants. 3. The organization and responsibility for the implementation of this decision shall be assigned to the head of the Real Estate Management Department of the Yerevan City Hall staff. 4. Control over the implementation of this decision is ensured by the secretary of the Yerevan City Hall staff.
This decision restores the property rights of Eduard Garegini Abajyan, Garegin Sureni Abajyan, Hasmik Kerobi Harutyunyan, Gayane Sureni Abajyan, and Karine Sureni Abajyan to the land plot of 232.78 sq.m. and the buildings located thereon, adjacent to the residential house at Nor Aresh 4th Street, bldg. 2/1. The decision also instructs the Erebuni territorial division of the State Cadastre Committee to register the right of ownership and provide a certificate.