Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Найдено: 14
Принято решение о присвоении адресов объектам недвижимости, расположенным в административных границах города Еревана, согласно приложению. Организация и ответственность за исполнение решения возлагаются на начальника Управления по управлению недвижимым имуществом аппарата мэрии Еревана. Контроль за исполнением обеспечивает секретарь аппарата мэрии Еревана.
Решением Мэра продлевается срок действия договора аренды земельного участка, занятого гаражом № 1, расположенного по адресу: г. Ереван, Нор Норк, ул. А. Гюликевхян, д. 2, до 1 октября 2031 года. Решением также поручено руководителю административного района Нор Норк заключить соглашение с Бабкеном Амбарцумяном относительно данного продления и внести дополнения в договор. Возникающее из соглашения право подлежит государственной регистрации. Исполнение и ответственность за данное решение возлагаются на руководителя административного района Нор Норк, а контроль осуществляется первым заместителем Мэра Еревана.
Настоящее решение касается прямой продажи земельного участка, занимаемого гаражом, расположенным по адресу: ул. Норк 5-я, д. 47, корп. 1, принадлежащего Григору и Артуру Петросянам. Целевое назначение земельного участка установлено как жилая застройка, и он продается по кадастровой стоимости, приближенной к рыночной. Решение также определяет процедуру заключения договора купли-продажи и предусматривает условия его утраты силы. Определены также ответственные за исполнение и контроль.
Настоящее решение отклоняет жалобу Артура Ованнисяна, представителя Арсена Мкртчяна, на решение № 3423-А от 9 июля 2026 года, которым было признано недействительным предыдущее решение о легализации самовольной постройки. Заявитель утверждал, что недействительность была основана на внутренней переписке, а не на экспертных заключениях, и что исполнение судебного решения не должно подлежать дальнейшим административным процедурам. Однако жалоба не представила доказательств, опровергающих фактические обстоятельства или доказывающих соблюдение градостроительных норм. Следовательно, жалоба отклоняется, и решение № 3423-А остается без изменений. Решение вступает в силу на следующий день после получения и может быть обжаловано в течение двух месяцев.
Руководствуясь пунктом 4 части 1 статьи 52 Закона «О местном самоуправлении в городе Ереване» и пунктами 29 и 53 порядка, утвержденного постановлением Правительства РА от 29 декабря 2005 года № 2387-Н, настоящее решение предоставляет адреса объектам недвижимости. Поручается начальнику управления по управлению недвижимым имуществом аппарата доставить экземпляры соответствующим органам. Организация исполнения и ответственность возлагаются на начальника управления, а контроль – на секретаря.
Решение устанавливает функциональное назначение территории, расположенной по адресу: Нор Норк, ул. Молдовакан, д. 29/6, корп. 2/17, в качестве жилой. Главе административного района Нор Норк поручено зарегистрировать территорию как жилую, и отмечается, что это изменение подлежит государственной регистрации. Решение вступает в силу на следующий день после получения и может быть обжаловано в течение двух месяцев. Исполнение и контроль возлагаются на соответствующие департаменты мэрии Еревана и главу административного района Нор Норк.
Решение касается присвоения адресов объектам недвижимости, расположенным в административных границах Еревана. Оно поручает начальнику Управления по управлению недвижимым имуществом аппарата мэрии Еревана направить копии решения главам административных районов, начальникам отделов полиции и заявителям. Организация и ответственность за исполнение решения возлагаются на начальника Управления по управлению недвижимым имуществом, а контроль за его исполнением обеспечивает секретарь аппарата мэрии.
Настоящее решение предоставляет адреса объектам недвижимости в административных границах Еревана. Оно поручает соответствующему управлению распространить копии решения, а также возлагает ответственность за его исполнение и контроль. В приложении подробно указаны конкретные объекты недвижимости, заявители и их новые адреса.
Решение о сносе (демонтаже) строения, расположенного рядом со зданием № 31 по улице Гюликехвян, административного района Нор Норк города Еревана, и об освобождении земельного участка, принадлежащего общине.
Решение уточняет границы и выдает градостроительное заключение для земельного участка по адресу Норк 7-я улица, д.107. Фактическая площадь определена в 265,1 кв.м. Назначение земельного участка установлено как жилое строительство в пределах жилой зоны согласно генеральному плану Еревана. Решение также возлагает ответственность за его исполнение и контроль.
Основываясь на пункте 4 части 1 статьи 52 Закона «О местном самоуправлении в городе Ереване» и пунктах 29 и 53 порядка, утвержденного постановлением Правительства РА от 29 декабря 2005 года № 2387-Н, присвоить адреса объектам недвижимости, расположенным в административных границах города Еревана, согласно приложению. Поручить начальнику управления по управлению недвижимым имуществом аппарата Мэрии Еревана в течение 3 рабочих дней направить копии настоящего решения главе административного района Нор Норк Еревана, начальнику отдела полиции Управления полиции города Еревана МВД РА и заявителю. Организацию и ответственность за исполнение настоящего решения возложить на начальника управления по управлению недвижимым имуществом аппарата Мэрии Еревана. Контроль за ходом исполнения настоящего решения обеспечивает секретарь аппарата Мэрии Еревана.
Решение продлевает срок действия договора аренды земельного участка, занятого гаражом № 5, расположенного по адресу: здание № 12, 7-й микрорайон, Нор Норк, до 1 сентября 2031 года. Оно также уполномочивает главу административного района Нор Норк подписать соглашение с Арой Геворгяном и Анной Ованнисян о продлении срока аренды и внесении изменений, включая замену имени «Самвел Мхитарян» на «Ара Геворгян и Анна Ованнисян» и добавление пункта в соглашение. В решении также отмечается, что права, вытекающие из соглашения, подлежат государственной регистрации, и поручается исполнение и контроль за исполнением решения.
Основанием для принятия административного акта послужило заявление Александра Будагяна о продлении срока действия договора аренды, заключенного на земельный участок, занимаемый принадлежащим ему на праве собственности гаражом №15 (свидетельство о государственной регистрации прав на недвижимое имущество №19012021-01-0159) в квартале Маяк, Джрвеж, Нор Норк, дом №5. Кадастровая стоимость гаража №15 в квартале Маяк, Джрвеж, Нор Норк, дом №5 составляет 1.314.053 драма РА. Руководствуясь статьей 49 Закона «О местном самоуправлении в городе Ереване», статьями 3, 53, 59 и 60 Закона «Об основах администрирования и административном производстве», частями 1 статей 466 и 468 Гражданского кодекса, решением Правительства РА №1023-Н от 4 июня 2020 года, приложением к решению Совета старейшин города Еревана №463-Н от 23 декабря 2025 года. 1. Уполномочить руководителя административного района Нор Норк города Еревана в установленном законодательством порядке, от имени Мэра Еревана, заключить с Александром Будагяном соглашение о продлении срока действия договора аренды №3446, заключенного 20.08.2005г., на земельный участок площадью 27.8 кв.м, занимаемый гаражом №15 в квартале Маяк, Джрвеж, Нор Норк, дом №5, и внесении в него изменений и дополнений, включая следующие изменения и дополнения к договору: 1) пункт 16 договора дополнить новым абзацем следующего содержания: «На основании соглашения, заключенного между сторонами, срок действия договора продлен до 1 сентября 2031 года». 2) пункт 8 договора изложить в следующей редакции: «8. Годовая арендная плата за земельный участок, согласно пункту 40, подпункту 1, пункту д) приложения к решению Совета старейшин города Еревана №463-Н от 23 декабря 2025 года, составляет 4.497 /четыре тысячи четыреста девяносто семь/ драмов РА (27.8 кв.м x 16.177 драмов РА x 1%). На момент заключения договора кадастровая стоимость земельного участка, приближенная к рыночной стоимости, составляет 16.177 драмов РА за 1 кв.м.». 1. Принять к сведению, что право, вытекающее из соглашения, указанного в пункте 1 настоящего решения, подлежит государственной регистрации в соответствующем подразделении Комитета кадастра РА. 2. Настоящее решение может быть обжаловано в административном порядке Мэру Еревана или в судебном порядке в Административный суд Республики Армения в двухмесячный срок со дня его вступления в силу. 3. Организацию и ответственность за исполнение решения возложить на руководителя административного района Нор Норк города Еревана. 4. Контроль за ходом исполнения настоящего решения обеспечивает первый заместитель Мэра Еревана А. Памбухчян.
Решение продлевает договор аренды земельного участка, занятого гаражом № 4, принадлежащим Араму Мудояну, расположенным по адресу: здание 15, квартал Банаван, Нор Норк. Срок аренды продлевается до 1 сентября 2031 года, и в договор вносятся несколько поправок, включая изменения в пункты, касающиеся расторжения договора и годовой арендной платы. Кадастровая стоимость земельного участка составляет 1 033 499 драмов РА, а годовая арендная плата — 3 511 драмов РА. Решение также поручает главе административного района Нор Норк подписать соглашение и возлагает надзор на первого заместителя мэра.