Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Found: 103
This decision amends Annex 1 of Decision N 5383-A, which approves the structure, staffing, and salary rates of the "Nork-Marash" Medical Center CJSC, as well as its revenue and expenditure estimates for 2026. The implementation is assigned to the Head of the Healthcare Department and the Director of the Medical Center, with oversight by the Deputy Mayor.
The decision concerns the appointment of Gor Garniki Antonyan to the position of administrative and economic coordinator of "Yerevan Nikol Aghbalyan Basic School No. 19" SNCO. An employment contract will be concluded with him for a period of 5 years, from August 17, 2026, to August 17, 2031, inclusive. The salary will be determined according to the staffing table.
Changes are being made to the December 24, 2025, Order of the Mayor of Yerevan No. 5274-Ա concerning the structures, staffing tables, official salary scales, and 2026 budgets of the closed joint-stock companies "Saint Mother of God" Medical Center and "Emergency Medical Aid". The appendices will be presented in a new edition. The organization of execution and responsibility are placed on the Head of the Healthcare Department and the Director of the Medical Center, and the control on the Deputy Mayor of Yerevan S. Madatyan.
This decision approves the staffing table and salary rates for the "Ajapnyak" aesthetic center municipal non-commercial organization. It outlines various positions, their quantities, and monthly salaries. The decision also assigns responsibility for its execution to the head of the Ajapnyak administrative district and the director of the center, with oversight by the Deputy Mayor. Additional salary can be paid from service revenues, and overtime/holiday pay is not included.
The decision concerns the dismissal of Narine Paruyri Mirzoyan from the position of director of 'Yerevan N157 Basic School' SNCO, effective August 10, 2026. According to the decision, her employment contract is terminated. Additionally, the duties of the director are temporarily assigned to Tiruhi Nikoghosyan, the deputy director of the same organization.
By this decision, the delegation of Yerevan City Hall, consisting of Gevorg Gharibyan and Karine Muradyan, is seconded to the state of New Jersey, USA, from August 9 to 15, 2026, inclusive. The purpose of the secondment is to participate in the STEAM summer camp program within the framework of the educational program for children in difficult life situations. All expenses will be paid within the framework of the program.
1. To dismiss Narine Vilhelmi Sharyan from the position of director of the
This decision appoints Romanos Vachagan Safaryan as the Director of the community enterprise "Yerevan Waste Management and Sanitary Cleaning" starting from August 5, 2026. It also dismisses Andranik Avetisyan from performing the duties of the Director of the same enterprise from the same date. The salary will be according to the staffing table.
Based on Article 20, Part 1, Point 6 and Part 4 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan", terminate the powers of Anush Kloyan, member of the Council of Elders of the City of Yerevan, elected by the electoral list of the "My Step" party alliance in the City of Yerevan.
Based on Article 20, Part 1, Clause 6 and Part 4 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan", terminate the powers of Narek Palyan, a member of the Council of Elders of the City of Yerevan, elected by the electoral list of the My Step parties' alliance for the City of Yerevan, as a member of the Council of Elders.
Terminate the powers of Aksel Tevosyan, member of the Council of Elders of the City of Yerevan, based on Article 20, Part 1, Item 6 and Part 4 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan".
Based on Article 20, Part 1, Clause 6 and Part 4 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan", terminate the powers of Gayane Yeghiazaryan, a member of the Council of Elders of the City of Yerevan, elected by the electoral list of the My Step alliance of parties in the City of Yerevan, as a council member.
Based on Article 20, Part 1, Point 4 and Part 4 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan", terminate the powers of the member of the Council of Elders of the City of Yerevan, Levon Sahakyan, elected by the electoral list of the "My Step" parties alliance.
Based on Article 20, Part 1, Clause 6 and Part 4 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan", terminate the powers of Heghine Muradyan, a member of the Council of Elders of the City of Yerevan, elected by the electoral list of the My Step alliance of parties in the City of Yerevan, as a member of the Council of Elders.
Based on Article 20, Part 1, Clause 6 and Part 4 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan", terminate the powers of Ruben Harutyunyan, a member of the Council of Elders of the City of Yerevan, elected by the electoral list of the My Step parties alliance of the City of Yerevan.
Based on Article 20, Parts 2 and 4 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan", the decision N509-Ա of the Council of Elders of Yerevan dated February 8, 2022, "On early termination of the powers of Lusine Mkhoyan as a member of the Council of Elders of Yerevan", to terminate the powers of Lusine Mkhoyan, a member of the Council of Elders of Yerevan, elected by the electoral list of the "My Step" party alliance in Yerevan.
To cease the powers of the Council member of Vahan Nersisyan, elected by the electoral list of the "My Step" parties alliance for the city of Yerevan.
Terminate the powers of Anna Avanesyan, member of the Council of Elders of the City of Yerevan, based on point 6 of part 1 and part 4 of Article 20 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan".
Based on Article 20, Part 1, Clause 6 and Part 4 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan", terminate the powers of Shushana Sirakanyan, member of the Council of Elders of the City of Yerevan, elected by the electoral list of the My Step parties' alliance of the City of Yerevan, as a member of the Council of Elders.
Based on Article 20, Part 1, Clause 6 and Part 4 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan", terminate the powers of Armen Manukyan, a member of the Council of Elders of Yerevan, elected by the electoral list of the My Step alliance of parties in Yerevan.