Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 2,775
Announcement on public discussions regarding the draft decision on the 2019 budget of Yerevan city. The discussions will be held from November 14 to 29, 2018. To participate, you must submit an application by November 26. Proposals and comments can be submitted by November 28. Public hearings will be held on November 29, at 15:00, in the administrative building of Yerevan City Hall.
Announcement on public discussions on draft decisions of the Council of Elders of the City of Yerevan. Discussions will take place from November 14 to 29, 2018. The deadline for participation is November 28, 2018. Open hearings will be held on November 29, 2018, at 15:00. To participate in the hearings, it is necessary to submit an application by November 26, 2018.
Announcement Yerevan City Hall invites interested persons to participate in public discussions on the draft decision of the Council of Elders of the City of Yerevan "On the approval of Yerevan Development Program for 2019" and "On the approval of Yerevan Development Five-Year Program for 2019-2023", which will take place from November 14 to 29, 2018. Participants can submit their proposals and comments until November 28, 2018. Open hearings will be held on November 29, 2018, at 15:00 in the administrative building of Yerevan City Hall.
According to point 26 of the regulations of the Council of Elders of Yerevan, on November 13, 2018, at 11:00, the 2nd meeting of the 1st session of the Council of Elders of Yerevan will be convened.
Yerevan City Hall invites residents of Yerevan and other interested parties to participate in the activities of the Council for the Management of the Five-Year Development Program and Annual Budget of the Yerevan Urban Community, adjunct to the Mayor of Yerevan, by becoming a member of its composition. Applications must be submitted by November 12, 2018 inclusive, to the address: Yerevan, Argishti str. 1. Individuals must submit a copy of their passport, and legal entities must submit a copy of their registration certificate and a power of attorney in case of another employee.
On October 27, from 09:30 to 13:30, the tunnel section leading from Baghramyan Avenue to Orbeli Street will be closed due to asphalt paving works. We apologize for the inconvenience caused.
On October 29, 2018, at 14:00, an extraordinary session of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened. The session will be held on the basis of Article 30, Part 1 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan", Clause 115 of the regulations adopted by Decision N1-N of June 18, 2009, of the Council of Elders of the City of Yerevan, and Decision No. 3333-A of October 25, 2018, of the Mayor of Yerevan.
Decision N 3324-Ա of the Mayor of Yerevan dated October 23, 2018 "On convening an extraordinary session of the Council of Elders of the City of Yerevan of the Republic of Armenia" has been declared void.
On October 27, 2018, at 11:00, an extraordinary session of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened to discuss the issues included in the agenda. In particular, the structures, штатные расписания, official rates of Yerevan City Hall and administrative districts will be discussed, as well as a number of appointments will be made to the positions of Deputy Mayors of Yerevan and previous decisions will be amended.
On October 21, in connection with the celebration of the 2800th anniversary of Yerevan, the "Yerevan Marathon" running competition and the brass band parade, there will be closed streets and restrictions. The events will take place at different times - from 07:00 AM to 24:00 PM, and some streets will be closed until 15:00 PM. We apologize for any inconvenience.
Announcement about vacant positions in healthcare companies operating under the Yerevan City Hall.
On October 17, at 14:00, a press conference will be held at the Yerevan History Museum, where the details of the marathon to be held in the capital on October 21 will be presented. Representatives of Yerevan City Hall, "Arm Marathon" Foundation and "Coca-Cola Hellenic Armenia" company will participate in the event.
An announcement is made about the first session of the newly elected Council of Elders of Yerevan, which will take place on October 10, 2018, at 11:00 AM, at the residence of the Council of Elders of Yerevan. The agenda of the session includes the formation of a temporary counting commission, organizational issues of the mayor's oath ceremony, the formation of commissions, the nomination of chairpersons and deputies, as well as the setting of the date for the next session.
On October 5, from 10:00 to 24:00, the section of Abovyan Street from Tumanyan Street to Republic Square will be closed due to an event dedicated to the memory of the National Hero of Armenia, Charles Aznavour. Citizens are asked to refrain from parking cars in the specified section.
Starting from October 10, 22:00, and on October 11, from 8:30 to 10:30, traffic restrictions will be implemented to ensure the security of events held in Republic Square within the framework of the 17th Francophonie Summit. During the events, a number of streets and squares will be closed. Public transport will operate on bypass roads.
Dear citizens, due to construction works on the Davtashen-Ashtarak road section, traffic changes have occurred at the Melkumov-Aghababyan streets intersection. From September 28 of this year until October 8 of this year, the beginning of Melkumov street will be closed, and traffic from Aghababyan street to the Davtashen-Ashtarak road section will henceforth be carried out with a right turn. We apologize to our citizens for the temporary inconveniences caused. Yerevan City Hall
Statement: regarding the disruption of the regularity of operation of bus route 5. In response to information circulating in some media outlets about organizing "sabotage", Yerevan City Hall clarifies that inter-regional and intra-regional regular transportation routes are coordinated with the Mayor of Yerevan. The minibuses of route 203 of the "Etchmiadzin-Yerevan-Etchmiadzin" route continue passenger transportation from the designated final stop at the Central Bus Station, reaching the "Yeritasardakan" metro station and Abovyan Park. This has disrupted the normal operation of Yerevan's intra-city routes, including bus route 5. Work is underway to resolve the issue.
Due to the final stage of construction work on the Davtashen highway, changes are being made to the traffic organization at the intersection of G. Chausi-Melkumov streets towards Ashtarak highway. Henceforth, traffic will be carried under the overpass of the newly built road section, and from Ashtarak to Yerevan - via the old descent.
Due to the company's refusal to service route H.62, the operation of that route will be suspended from September 1 of this year. In order to ensure transport services for the residents of Tbilisi highway and Kanaker district, route H.21 will be extended to Kanaker 13th street. Other passengers can use other routes.
Yerevan City Hall has developed and installed a software application that allows citizens to receive information on real estate taxes and liabilities subject to payment. The data included in the program is updated based on the data provided by the State Committee of the Real Estate Cadastre of the Republic of Armenia, and the amount of liabilities is updated daily.