Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Found: 108
Within the framework of the "New Year in Yerevan 2018" program, on January 3, 2018, starting from 12:00, festive events will be organized in all administrative districts of Yerevan: concerts, games, children's platforms. Everyone is invited to participate.
On December 24, at 10:00, the "New Year Good Run" charity race will be held, the purpose of which is to support Syrian-Armenian families. The event will start from Republic Square. Due to the race, on December 24, from 10:30 to 12:30, traffic will be stopped on a number of central streets. The participation fee is 5000 AMD, applications are accepted until December 23.
On December 19, at 19:30, the solemn ceremony of switching on the main Christmas tree of the capital, the Christmas trees of the administrative districts, as well as the festive lights, will take place in Republic Square. The event will also include a concert program with the participation of famous singers, dance ensembles, as well as students of music and art schools.
On December 18, from 20:00 to 21:30, the road sections from Tigran Mets Avenue and Nalbandyan Street to Republic Square will be closed for vehicular traffic for the purpose of conducting a rehearsal for the capital's festive lights switch-on event. Public transport will operate on detour routes.
December 19, from 19:00 to 20:30, Republic Square will be completely closed for transport traffic in order to properly carry out the event of switching on the capital's festive lights and to ensure the safe movement of citizens. Public transport will operate on detour roads.
In accordance with clause 26 of the regulations of the Council of Elders of Yerevan, on December 26, 2017, at 11:00, the 4th sitting of the 2nd session of the Council of Elders of Yerevan will be convened, with the following agenda.
From December 19 to 26, Yerevan City Hall will hold an “Open Doors Day” healthcare campaign with the participation of leading doctors of the capital and chief specialists of Yerevan. Within the framework of the campaign, citizens will be able to be examined and receive consultations from various specialists: surgeon, urologist, gastroenterologist, gynecologist, otolaryngologist, neurologist, cardiologist. The event will be held in the mentioned medical institutions according to a specific schedule. If necessary, citizens will be referred for inpatient treatment.
Yerevan City Hall announces a competition for the visual concept of the celebration dedicated to the 2800th anniversary of the founding of Yerevan. Sector organizations and individuals can participate in the competition. The author of the winning work will receive a prize of 2 million drams.
We inform you that you can pay the 2018 annual local fee for paid parking, 12000 drams, from now on.
Yerevan City Hall announces the "Best New Year Decoration 2018" contest to complete the festive mood of the capital and increase its attractiveness. Commercial organizations, enterprises, public organizations, as well as individual citizens can participate in the contest by presenting their New Year decorations. The results of the contest will be published and the award ceremony will take place in January 2018.
В рамках программы мероприятий «Новый год в Ереване 2018» 8 декабря, в 19:00, состоится торжественная церемония открытия очередного сезона катка у Лебединого озера. На мероприятии выступят воспитанники школы фигурного катания Ирины Родниной и будут музыкальные выступления. Каток будет работать до 1 марта 2018 года, ежедневно с 11:00 до 22:00, с перерывом с 16:00 до 18:00.
On December 5, at 11:30, a press conference will be held in the press conference hall of the Yerevan City Hall, during which the
The Information and Public Relations Department of the Yerevan City Hall Staff has started the accreditation of journalists covering the activities of Yerevan City Hall and the Council of Elders of the City of Yerevan in 2018. To be accredited, it is necessary to submit a written application indicating the data of the legal entity or individual, the journalist's data, the name of the media outlet, email addresses, phone numbers, and one photo. For journalists of foreign media outlets, a photocopy of the certificate issued by the RA Ministry of Foreign Affairs is required. Accreditation is carried out for a period of one year. Applications must be submitted by December 30.
On November 22, at 11:00 AM, a press conference dedicated to the 2nd Yerevan Outdoor Advertising Festival will be held at the DoubleTree by Hilton Hotel. Details will be presented by Araz Baghdasaryan, head of the External Design and Advertising Department of the Yerevan City Hall staff, and Emma Sargsyan, president of the festival, as well as representatives of international organizations. After the press conference, at 12:00 PM, the "Advertising Without Borders" conference will open.
On November 29, 2017, at 11:00 AM, the 3rd session of the 2nd convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened with a draft agenda.
The second outdoor advertising festival will be held in Yerevan from November 21-26, 2017. The purpose of the event is to promote the development of the advertising industry and introduce the best international experience. Master classes and professional conferences will be held within the framework of the festival, and the best advertising samples will be awarded. The opening of the festival will take place on November 21 at 19:00 in the National Gallery of Armenia.
On November 11, a city-wide tree-planting and clean-up day will be held in Yerevan, during which various types of trees and shrubs will be planted, the courtyards, gardens, parks, public buildings and adjacent areas of the capital will be brought to proper condition. Representatives of the staff of Yerevan City Hall and administrative districts, subordinate structures, state and private organizations, educational institutions and public organizations will take part. Participants will be provided with the necessary equipment. We cordially invite everyone to participate.
Hereby, Yerevan City Hall invites all interested natural and legal persons to participate in public discussions on the draft decisions of the Council of Elders of the City of Yerevan, organized from November 8-23, 2017, inclusive. Interested persons can submit their proposals and observations on the projects published on the official website of Yerevan (www.yerevan.am) until November 22, 2017, inclusive, which can be left on the website or sent to the appropriate email address (ekamut@yerevan.am), as well as can be submitted in writing to Yerevan City Hall. During the public discussions, on November 23, 2017, at 15:00, public open hearings will take place in the briefing hall on the 5th floor of the administrative building of Yerevan City Hall, located at Argishti Street h.1. To participate in the hearings, it is necessary to submit an application by November 21, 2017, inclusive. For additional information, call 011-514-242. Yerevan City Hall
Yerevan City Hall invites interested parties to participate in public discussions on the draft decision on the 2018 budget, which will take place from November 8 to 23, 2017. Proposals and comments can be submitted until November 22, via the website, email or in writing. Public hearings will be held on November 23 at 15:00, in the administrative building of the City Hall. To participate, it is necessary to submit an application by November 21.
Public discussions will be held from November 8 to 23, 2017, on the draft decision of the Council of Elders of the City of Yerevan on the approval of the Yerevan Development Program for 2018. Until November 22, interested persons can submit their proposals and comments. Public hearings will be held on November 23, 2017, at 15:00, at 1 Argishti Street. To participate, an application must be submitted by November 21.