Announcements
According to point 26 of the regulations of the Council of Elders of the City of Yerevan, on June 26, 2012, at 11:00, the 5th meeting of the 7th session of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened.
Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Search in Armenian, Russian or English. The search reads the document's original and both of our translations.
Found: 2,775
According to point 26 of the regulations of the Council of Elders of the City of Yerevan, on June 26, 2012, at 11:00, the 5th meeting of the 7th session of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened.
From 08:00 on June 15 until 20:00 on June 17, the section of Myasnikyan Avenue descending to Heratsi Street will be closed due to asphalt work. Drivers are offered alternative routes.
In accordance with the decision of the Mayor of Yerevan, a schedule for citizens' reception has been established by the heads of structural subdivisions of the Yerevan City Hall staff. This aims to get acquainted with the issues concerning the population of the capital and to respond quickly to the raised questions. The schedule includes receptions on different days and times, according to the heads of departments.
The draft of this decision refers to providing a land plot of 360.0 sq.m. in the area adjacent to Abovyan Park in Yerevan to the "Hrant Matevosyan" Cultural-Charitable Foundation with the right of gratuitous ownership. The land plot is intended exclusively for the construction of Hrant Matevosyan's house-museum. The project aims to perpetuate Hrant Matevosyan's memory and present his cultural heritage to the public.
In accordance with Article 26 of the Rules of Procedure of the Council of Elders of the City of Yerevan, the 4th session of the 7th convocation of the Council of Elders of the City of Yerevan will be convened on May 30, 2012, at 11:00 AM.
Dear Yerevan residents, Yerevan City Hall informs you that temporary inconveniences are arising for both transport traffic and pedestrians due to the ongoing major repair works on a number of streets in the capital. We apologize for the temporary inconveniences caused.
Мэрия Еревана объявляет конкурс на замещение вакантных должностей муниципальной службы главных и ведущих должностей. Конкурсы будут проводиться с 25 по 27 июня 2012 года в здании Мэрии Еревана в 10:00. Крайний срок подачи документов — 1 июня 2012 года, 18:00. Кандидаты должны предоставить копию паспорта, дипломов, трудовой книжки, фотографию и другие необходимые документы.
Yerevan City Hall, in cooperation with Best Western Congress Hotel and Austrian Airlines, is organizing the "Yerevan Business Run - 2012" marathon race. The goal of the program is to raise awareness of corporate companies about existing problems in public life and to involve them in solving these problems. Companies from the business sector, particularly those implementing social corporate responsibility (SCR) policies, as well as other interested organizations, will participate in the marathon race. The funds collected as a result of the program will be directed to solving the environmental problems of the capital, in particular, the park adjacent to the building at Arzumanian St. No. 10 in the Ajapnyak administrative district will be restored. The winning team, as a reward, will travel to Vienna to participate in the Vienna Business Run.
This announcement presents the schedule for tenders of intercity bus and minibus regular transportation routes in Yerevan. It details the tender dates, route numbers, names, required rolling stock quantity, and route type (minibus or bus). The schedule includes tenders that will take place from May 31 to November 22, 2012.
On May 3, 2012, at 13:00, an extraordinary session of the Council of Elders of the City of Yerevan will take place at Yerevan City Hall.
From April 25 to 28, St. Petersburg Days are being held in Yerevan. The events will include round tables, exhibitions, tournaments, master classes, press conferences and concerts. The events will take place in various institutions, including Yerevan City Hall.
Объявление для действующих в Ереване некоммерческих организаций, желающих войти в состав «Советов социальной поддержки», действующих на общественных началах при Ереванских КПК, представить заявку до 10 мая 2012 года в Управление социальной защиты аппарата Мэрии Еревана. Для получения дополнительной информации звонить по телефону (+37410) 51 41 53.
Announcement Due to the events organized on the occasion of declaring Yerevan the World Book Capital, vehicle traffic will be suspended on April 22 for certain periods in the following sections of the capital.
Yerevan City Hall announces recruitment for experienced drivers with a "D" category driving license to work on the city's intra-city bus routes. Free courses are also offered for drivers with "B" or "C" category licenses, on the condition of obtaining a "D" category license and subsequently working for the company.
On April 24, 2012, ahead of the Day of Remembrance for the Victims of the Great Armenian Genocide, free transport service will be organized for visitors to the Tsitsernakaberd Memorial Complex. This service will be carried out from the vicinity of the <<Hrazdan>> stadium to the memorial complex along three routes, from 08:30 to 22:00. This decision was made in accordance with the decision of the Mayor of Yerevan dated April 16, 2012, <<On organizing an event dedicated to the memory of the victims of the Armenian Genocide>>
Yerevan City Hall announces the launch of the "Yerevan City Tour" tourist route season, scheduled for May 1. The City Hall invites young people under 30 with excellent knowledge of Armenian, English, and Russian to work as tour coordinators on double-decker tourist buses. Applications are accepted until April 25.
With this decision, the Council of Elders of the City of Yerevan approves the agenda of the third meeting of its seventh session. The agenda includes 21 points concerning various issues, such as making changes to previous decisions, alienation of property, and installation of memorial plaques.
On April 11, 2012, at 10:30 AM, an extraordinary session of the Council of Elders of the City of Yerevan with the set agenda will be held at Yerevan City Hall. Based on Part 1 of Article 30 of the Law, Item 115 of the Council of Elders' Decision N1-N of June 18, 2009, and the Mayor's Decision No. 3060-Ա of April 5, 2012.
From April 5-7, 2012, the "Days of Moscow" events will be held in Yerevan. Within the framework of the events, the opening of a photo exhibition, a gala concert, a visit of the delegation to the Tsitsernakaberd Memorial Complex, exhibitions and round table discussions, an investment conference, as well as tree planting and a chamber music concert are planned.
"Erebuni" Historical and Archaeological Reserve-Museum announces the start of the 1st course and excavation season of the "Young Archaeologist" school. The course is intended for middle and high school students and includes theoretical (3 weeks, 2 classes per week) and practical excavations. The purpose of the course is to support young people interested in archeology in choosing a profession and to contribute to the preservation of archaeological heritage. Applications are accepted until April 30, 2012.