Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Найдено: 166
Настоящее решение продлевает срок договора аренды земельного участка, занимаемого гаражом, вносит изменения в договор, касающиеся пунктов о расторжении и арендной плате, и присваивает гаражу новый адрес. Оно также поручает соответствующим отделам обновить кадастровые и полицейские записи.
Настоящее решение продлевает срок аренды земельного участка, занимаемого гаражом № 2 дома 85 по ул. Г. Шерама, и вносит изменения в договор аренды. Изменения включают замену имени арендатора, продление срока аренды до 1 сентября 2031 года, исключение некоторых пунктов, касающихся строительства и отчуждения имущества, добавление новых пунктов о одностороннем расторжении арендодателем и процедурах уведомления, корректировку расчета годовой арендной платы и обновление кадастровой информации. Глава административного района Малатия-Себастия уполномочен подписать соглашение.
Настоящий административный акт продлевает срок договора аренды земельного участка, занятого гаражом № 18 по улице А. Сваджяна 12, Ереван. Продление разрешено главой административного района Малатия-Себастия Сашей Катваляном, который подпишет соглашение с Арменуи Хандилян. Срок аренды продлен до 1 сентября 2031 года. Решение также отмечает, что права, вытекающие из соглашения, подлежат государственной регистрации и возлагает ответственность за исполнение и надзор на главу административного района и первого заместителя мэра соответственно.
Настоящее решение предоставляет ИП «Варданян Лилит Владимировны» разрешение на установку автомата самообслуживания в Арабкирском районе на сентябрь 2026 года. Также подтверждается, что местный сбор за сентябрь уплачен, и разрешение считается продленным при условии уплаты сборов за последующие месяцы. Контроль за исполнением решения возлагается на начальника Управления торговли, услуг и рекламы, а надзор осуществляет заместитель мэра Сурен Григорян.
Настоящее решение продлевает договор аренды земельного участка, занимаемого гаражом № 2 дома 6 по ул. Г. Асратяна в Ереване. Срок аренды продлевается до 1 сентября 2031 года, и договор изменяется для отражения нового арендатора, Анаит Геворгян. Глава административного района Ачапняк уполномочен подписать соглашение, которое подлежит государственной регистрации. Решение также возлагает ответственность за исполнение и контроль.
Решение предоставляет разрешение ИП «Ваган Меликян Амазаспи» на установку автоматического устройства самообслуживания в административном районе Малатия-Себастия города Еревана, напротив здания 12/2 по улице Себастия. Разрешение выдается на август 2026 года и считается продленным при уплате местного сбора. Решение также устанавливает контроль за деятельностью и возлагает ответственность на начальника Управления торговли, услуг и рекламы аппарата мэрии Еревана.
Настоящее решение продлевает срок действия договора аренды земельного участка, занимаемого гаражом по адресу: ул. С. Закяна, 1-й пер., д. 1, кв. 10, Ереван. Срок аренды продлен до 1 сентября 2031 года. Решение также предусматривает внесение изменений в договор, включая обновление имени арендатора, и отмечает, что права подлежат государственной регистрации. Главе административного района Кентрон поручено заключить договор, а контроль за исполнением возложен на первого заместителя мэра.
Решение предоставляет разрешение ООО «ВЕНТАКОМ» на установку одного автоматического устройства самообслуживания напротив дома 61А по улице Вантяна в Ереване на сентябрь 2026 года. Разрешение может быть продлено при уплате местного сбора. Решение также устанавливает контроль за деятельностью компании.
Настоящее решение продлевает срок действия договора аренды земельного участка, занимаемого гаражом, расположенным около здания 15 по проспекту Багратунян, до 1 сентября 2031 года. Также вносятся различные поправки в договор аренды, в том числе изменения в пункты, касающиеся расчета арендной платы, права на расторжение и порядка уведомления. Гаражу присваивается адрес «ул. Багратунян, 15/19, Ереван». Соответствующим отделам поручено обновить свои записи.
Мэр Еревана принял решение изменить функциональное назначение квартиры по адресу ул. Мамиконянц, д. 2, кв. 21 на «общественное» и включить ее в нежилой фонд. Это изменение основано на заявлении Вахе Саакяна и технических заключениях. Решение предписывает регистрацию этого изменения и определяет процедуры обжалования и ответственность за исполнение.
Настоящее решение продлевает договор аренды земельного участка, занятого гаражом, вносит ряд изменений в договор и присваивает гаражу новый адрес. Срок аренды продлевается до 1 сентября 2031 года. Изменения включают поправки в пункты, касающиеся строительства, отчуждения имущества и процедур расторжения. Годовая арендная плата устанавливается в размере 21 147 драмов РА.
Настоящее решение уполномочивает главу административного района Ачапняк Еревана заключить соглашение с Геворгом Самсоняном о расторжении договора аренды земельного участка, занятого металлическим киоском. Решение также отмечает, что прекращение права подлежит государственной регистрации, и возлагает ответственность за исполнение и контроль.
Настоящее решение продлевает срок действия договора аренды земельного участка, занимаемого гаражом, расположенным рядом с домом 158 по ул. З. Андраника. Срок аренды продлевается до 1 сентября 2031 года. В договор вносятся несколько изменений, в том числе в положения о расторжении и процедуры уведомления. Гаражу присваивается адрес «ул. Зоравар Андраника, д. 158/21». Ежегодная арендная плата устанавливается в размере 8730 драмов. Решение также поручает соответствующим отделам обновить кадастровую информацию.
Настоящим решением продлевается договор аренды земельного участка, занимаемого парикмахерской, вносятся изменения в договор и присваивается новый адрес. Также подробно описываются процедуры расторжения договора и уведомления, а также устанавливается годовая арендная плата. Исполнение решения возлагается на главу административного района Малатия-Себастия.
Решение уполномочивает главу административного района Шенгавит заключить соглашение с Арцруном Алиханяном о продлении срока действия договора аренды земельного участка площадью 32,5 кв.м, занятого гаражом № 2 по адресу ул. Фрунзе, 6/8, и внесении в него изменений. Изменения включают замену слов «Лусине Зограбян» на «Арцрун Алиханян» в договоре и добавление нового абзаца в пункт 16 договора, продлевающего его действие до 1 сентября 2031 года.
Решение продлевает срок действия договора аренды земельного участка, занимаемого гаражом № 9 дома № 25 по ул. Эстонская. Оно также вносит изменения в договор, включая новые пункты, касающиеся расторжения и процедур уведомления, а также обновляет годовую арендную плату и кадастровую стоимость. Главе административного района Ачапняк поручено подписать соглашение, а исполнение решения возложено на него. Контроль за исполнением осуществляет первый заместитель мэра.
Решение предоставляет разрешение ИП «Амаяк Унанян Норики» на установку одного автоматического устройства самообслуживания напротив проспекта Исакова, д. 27, административного района Малатия-Себастия, на август 2026 года. Разрешение продлевается при условии оплаты местных сборов за последующие месяцы. Решение также устанавливает контроль за деятельностью ИП «Амаяк Унанян Норики» и возлагает ответственность на начальника Управления торговли, услуг и рекламы аппарата мэрии Еревана.
Решение предоставляет разрешение ИП «Юри Бабасян Акоби» на установку автоматического устройства самообслуживания вне зданий и сооружений на административной территории Ереванской общины. Разрешение касается установки одного устройства напротив проспекта Исакова, д. 30, в административном районе Малатия-Себастия, на август 2026 года. Решение также предусматривает продление разрешения при условии уплаты местного сбора.
Настоящее решение продлевает срок действия договора аренды земельного участка под гараж, принадлежащего Араму Адамяну и расположенного рядом со зданием 20/3 по ул. Маргарян, до 1 сентября 2031 года. В договор аренды вносятся ряд изменений, включая новые пункты о расторжении, процедурах уведомления и корректировке арендной платы. Кроме того, гаражу присваивается новый адрес, и соответствующие отделы уполномочены обновить свои записи. Решение также назначает контроль за его исполнением.
Решение мэра Еревана продлевает срок аренды земельного участка, занимаемого гаражом 11 дома 26 по ул. Хоренаци. В договор аренды вносятся изменения, включая положения о праве арендодателя на односторонний отказ, процедуры уведомления и корректировку годовой арендной платы. Решение также возлагает ответственность за исполнение и контроль.