Официальные акты Еревана, разобранные и переведённые. Армянский оригинал — источник истины; перевод и разбор сделаны машиной.
Найдено: 2 775
Изменение вносится в окончательный акт Мэра Еревана N ААТ/3/21-26 от 8 апреля 2026 года, заменяя адрес, указанный в строке «построенный», и номер акта приемочной комиссии на новые, согласно заявлению директора ООО «МИКШИН» Акопа Акопяна. Контроль за исполнением акта возложен на первого заместителя мэра Армена Памбухчяна.
Решение предоставляет разрешение ИП «Армен Григорян Грачики» на установку одного автоматического аппарата самообслуживания по адресу: город Ереван, проспект Исакова, 6, на август 2026 года. Разрешение продлевается, если местная пошлина за последующие месяцы текущего года уплачена. Начальнику управления торговли, услуг и рекламы аппарата Мэрии Еревана поручено осуществлять контроль за выполнением требований решения.
Решение продлевает срок аренды земельного участка, занятого гаражом № 11 в доме № 14/1 по улице Дро, и вносит изменения в договор. Договор аренды, первоначально заключенный 19 августа 2005 года, продлевается до 1 сентября 2031 года. Изменения включают обновление имен арендаторов, изменение положений, касающихся отчуждения имущества и расторжения договора, а также корректировку годовой арендной платы и кадастровой стоимости. Решение также уполномочивает главу административного района Канакер-Зейтун подписать соглашение и возлагает контроль за его исполнением на первого заместителя мэра.
Вносится изменение в решение мэра Еревана от 31 июля 2026 года № 3786-Ա: В частности, государственный номер, указанный в 3-й графе 4-й строки приложения, меняется с «90 HH 109» на «99 HH 109». Организация исполнения и ответственность возлагаются на управление транспорта и секретариат аппарата мэрии Еревана. Контроль поручается заместителю мэра Еревана Сурену Григоряну.
Решение уполномочивает главу административного района Шенгавит города Еревана заключить соглашение с Давитом Алексаняном о продлении срока действия договора аренды земельного участка, расположенного по адресу: улица Багратуняц, д. 53/14, до 1 сентября 2027 года. Решение также предусматривает, что право, вытекающее из соглашения, подлежит государственной регистрации в Комитете кадастра недвижимости Республики Армения.
Основанием для принятия административного акта послужило заявление Петроса Пичимяна о продлении срока действия договора аренды на земельный участок, занятый принадлежащим ему на праве собственности гаражом (свидетельство о государственной регистрации прав на недвижимое имущество №01062026-01-0361), расположенным напротив здания №34 в 16-м квартале. Кадастровая стоимость гаража, расположенного напротив здания №34 в 16-м квартале, составляет 1,190,782 драма РА.
Настоящим решением индивидуальному предпринимателю «Гор Бастегян Аршаки» предоставляется разрешение на установку 1 автомата самообслуживания перед зданием №49 по улице Нор Ареш 50 города Еревана. Разрешение предоставляется на июль 2026 года, при этом, если плата за текущий год за последующие месяцы будет оплачена, разрешение считается продленным. Контроль за исполнением решения возлагается на заместителя мэра Еревана Сурена Григоряна.
Настоящим решением ООО «Тамара-Лилит» предоставляется земельный участок площадью 6.48 кв.м, прилегающий к адресу проспект Маштоца, д.37/6, для размещения киоска, сроком до 1 августа 2031 года. Земельному участку присваивается адрес «проспект Маштоца, д.37/8». Руководитель административного района Кентрон уполномочен заключить договор о предоставлении права застройки, включив условия одностороннего расторжения договора.
Основанием для принятия административного акта послужило заявление Александра Будагяна о продлении срока действия договора аренды, заключенного на земельный участок, занимаемый принадлежащим ему на праве собственности гаражом №15 (свидетельство о государственной регистрации прав на недвижимое имущество №19012021-01-0159) в квартале Маяк, Джрвеж, Нор Норк, дом №5. Кадастровая стоимость гаража №15 в квартале Маяк, Джрвеж, Нор Норк, дом №5 составляет 1.314.053 драма РА. Руководствуясь статьей 49 Закона «О местном самоуправлении в городе Ереване», статьями 3, 53, 59 и 60 Закона «Об основах администрирования и административном производстве», частями 1 статей 466 и 468 Гражданского кодекса, решением Правительства РА №1023-Н от 4 июня 2020 года, приложением к решению Совета старейшин города Еревана №463-Н от 23 декабря 2025 года. 1. Уполномочить руководителя административного района Нор Норк города Еревана в установленном законодательством порядке, от имени Мэра Еревана, заключить с Александром Будагяном соглашение о продлении срока действия договора аренды №3446, заключенного 20.08.2005г., на земельный участок площадью 27.8 кв.м, занимаемый гаражом №15 в квартале Маяк, Джрвеж, Нор Норк, дом №5, и внесении в него изменений и дополнений, включая следующие изменения и дополнения к договору: 1) пункт 16 договора дополнить новым абзацем следующего содержания: «На основании соглашения, заключенного между сторонами, срок действия договора продлен до 1 сентября 2031 года». 2) пункт 8 договора изложить в следующей редакции: «8. Годовая арендная плата за земельный участок, согласно пункту 40, подпункту 1, пункту д) приложения к решению Совета старейшин города Еревана №463-Н от 23 декабря 2025 года, составляет 4.497 /четыре тысячи четыреста девяносто семь/ драмов РА (27.8 кв.м x 16.177 драмов РА x 1%). На момент заключения договора кадастровая стоимость земельного участка, приближенная к рыночной стоимости, составляет 16.177 драмов РА за 1 кв.м.». 1. Принять к сведению, что право, вытекающее из соглашения, указанного в пункте 1 настоящего решения, подлежит государственной регистрации в соответствующем подразделении Комитета кадастра РА. 2. Настоящее решение может быть обжаловано в административном порядке Мэру Еревана или в судебном порядке в Административный суд Республики Армения в двухмесячный срок со дня его вступления в силу. 3. Организацию и ответственность за исполнение решения возложить на руководителя административного района Нор Норк города Еревана. 4. Контроль за ходом исполнения настоящего решения обеспечивает первый заместитель Мэра Еревана А. Памбухчян.
Решение предоставляет разрешение ИП «Тигран Погосян Степани» на установку 1 автоматического устройства самообслуживания напротив дома № 8 по улице Кристапори в городе Ереване. Разрешение выдается на июль 2026 года. Решение также отмечает, что при уплате местной пошлины разрешение продлевается.
Изменить целевое назначение земельного участка площадью 0.743 га, принадлежащего ЗАО «Авиасарк», с промышленного на населенные пункты, а функциональное назначение – на жилую застройку. Права подлежат государственной регистрации. Организация и контроль исполнения возложены на соответствующие управления.
Решение изменяет назначение и функциональное значение земельного участка в Шенгавите, Ереван, с сельскохозяйственного на жилую застройку. Это изменение основано на заявлении собственника, генеральном плане Еревана и других соответствующих документах. Решение также определяет порядок государственной регистрации этих изменений и возлагает ответственность за его исполнение и контроль.
Решение мэра Еревана 3762-А касается легализации самовольно построенных жилых зданий площадью 210.7 кв. метров на земельном участке, принадлежащем Тиграну Вардановичу Багамяну, расположенному по адресу: город Ереван, административный район Эребуни, улица Нор Ареши 29-я, дом 10. Решение основано на постановлении Правительства РА от 18 мая 2006 года № 912-Н, решении мэра Еревана от 12 ноября 2010 года № 5299-А, а также на соответствующих экспертных и технических заключениях. Решение устанавливает размер платы за легализацию и сроки ее уплаты, а также условие признания решения утратившим силу в случае его невыполнения.
Настоящим решением легализуется самовольная постройка, расположенная на земельном участке, принадлежащем Галине Сисои Кечечян, по адресу: Ереван, Шенгавит, ул. Н. Чарбах 9-я, д. 32/1. Устанавливается, что собственник земельного участка должен уплатить плату за легализацию и платежи и сборы, связанные с государственной регистрацией имущественных прав. Решение подлежит государственной регистрации.
Изменить целевое и функциональное назначение земельного участка, расположенного по адресу: Ереван, Шенгавит, Н. Чарбах 17, земельный участок. Установить целевое назначение земельного участка – для населенных пунктов, а функциональное назначение – для жилой застройки. Права подлежат государственной регистрации. Организацию выполнения и ответственность за выполнение решения возложить на начальника управления архитектуры и градостроительства Мэрии Еревана и руководителя административного района Шенгавит. Контроль обеспечивает секретарь аппарата Мэрии Еревана.
Настоящее решение назначает Романоса Вачагана Сафаряна директором коммунального предприятия «Управление отходами и санитарной очисткой Еревана» с 5 августа 2026 года. Оно также освобождает Андраника Аветисяна от исполнения обязанностей директора того же предприятия с той же даты. Заработная плата будет согласно штатному расписанию.
Решение продлевает договор аренды земельного участка, занятого гаражом № 4, принадлежащим Араму Мудояну, расположенным по адресу: здание 15, квартал Банаван, Нор Норк. Срок аренды продлевается до 1 сентября 2031 года, и в договор вносятся несколько поправок, включая изменения в пункты, касающиеся расторжения договора и годовой арендной платы. Кадастровая стоимость земельного участка составляет 1 033 499 драмов РА, а годовая арендная плата — 3 511 драмов РА. Решение также поручает главе административного района Нор Норк подписать соглашение и возлагает надзор на первого заместителя мэра.
Документ продлевает договор аренды земельного участка, занятого гаражом № 18 в здании № 25 по проспекту Азатутян. Продление предоставляется по заявлению Гагика Григоряна и включает внесение изменений в существующий договор аренды, в том числе изменение имени арендатора, продление срока до 1 сентября 2031 года и изменение положений, касающихся права арендодателя на односторонний отказ от договора и порядка уведомления. Годовая арендная плата устанавливается в размере 18 216 драмов РА. Решение также предписывает государственную регистрацию прав, возникающих из договора.
Настоящее решение предоставляет льготу по освобождению от уплаты парковочного сбора на 2026 год для лиц с инвалидностью или трудностями в передвижении. Льгота действует до указанного срока для каждого лица. Решение также информирует, что заявления на 2027 год могут быть поданы с 15 декабря 2026 года.
Решение мэра продлевает срок действия договора аренды земельного участка, занятого гаражом № 11 в доме 4 по улице Чаренца, вносит в него изменения и дополнения. Срок аренды продлен до 1 августа 2031 года. Решение также уточняет изменения в договоре, касающиеся замены имени, добавления новых пунктов о праве арендодателя на односторонний отказ от договора при определенных условиях и способе уведомления. Кроме того, обновляется кадастровая стоимость квадратного метра и годовая арендная плата, а также излагается порядок изменения кадастровой стоимости и арендной платы. В решении также отмечается, что права, возникающие из соглашения, подлежат государственной регистрации.