Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Found: 64
This decision grants addresses to real estate properties within the administrative borders of Yerevan city, according to the appendix. It also instructs the head of the Real Estate Management Department to distribute copies of the decision and assigns responsibility for its execution and oversight.
The decision authorizes the head of the Malatia-Sebastia administrative district to sign an agreement with Manuk Babayan to extend the lease agreement for a land plot of 19.2 sq.m. for a garage, and to make amendments to the contract, extending its term until September 1, 2031. The decision also notes that the rights arising from the agreement are subject to state registration and assigns the organization and oversight of the decision's execution.
The decision concerns the legalization of an unauthorized structure located at 45/1 P. Tichina Street, Malatia-Sebastia administrative district, Yerevan. It defines the public purpose of the structure and obliges the owner to pay the legalization fee and fees related to the state registration of property rights. The decision also states that the preservation of the structure does not violate the rights of other persons and does not threaten the life and health of citizens.
The Mayor of Yerevan's decision concerns the legalization of unauthorized structures located on a land plot owned by Hamlet Aharoni Tadevosyan at S. Ohanov Street 9/9, Malatia-Sebastia administrative district. The decision recognizes the 1162.2 square meter industrial buildings, 5 windows, and 1 door as legal. The decision obliges the person who carried out the construction to pay the legalization fee and fees related to the registration of property rights.
The decision of the Mayor of Yerevan concerns the legalization of unauthorized residential buildings with a total area of 253.11 square meters located on the land plot belonging to Andranik Aghvan Martirosyan at Haghthanak 3rd Street, 1st Lane, building 2, Malatia-Sebastia administrative district. The decision sets the amount and deadlines for the legalization fee and states that the preservation of the structure does not violate the rights of other persons and does not threaten the life and health of citizens.
This decision grants addresses to real estate properties within the administrative borders of Yerevan. It also instructs the head of the real estate management department of the Yerevan Municipality staff to send copies of this decision to the heads of administrative districts, police departments, and applicants. The organization and responsibility for executing this decision are assigned to the head of the real estate management department, and oversight is ensured by the secretary of the Yerevan Municipality staff.
By the decision, new addresses have been provided to the 298 units (apartments, public areas, and parking spaces) belonging to "SHIN KAPITAL GROUP" LLC located at 21/4 Kirkor Kirkorian Street, Yerevan. Control over the execution of the decision has been assigned to the Real Estate Management Department of the City Hall and the Secretary of the Staff.
The decision grants permission to "Haykaz Sargsyan Martuni" IE to install one automatic self-service device for August 2026, adjacent to 117 A. Babajanyan Street, Malatia-Sebastia administrative district. The decision also notes that the local fee has been paid, and the permit is extended if fees for subsequent months are paid. The head of the Trade, Services and Advertising Department of Yerevan Municipality Staff is instructed to oversee the implementation of the decision's requirements.
This decision grants addresses to real estate properties within Yerevan. It details the process of address assignment, including the distribution of decision copies and the responsible parties for execution and oversight. The appendix provides a list of specific properties, applicants, and their newly assigned addresses.
This decision repeals a previous decision regarding Liana Sofiyan's land lease, extends the lease term, amends the contract, and assigns a new address to her garage. It also details the process for unilateral termination of the contract by the lessor and updates the rent calculation. The head of the Malatia-Sebastia district is authorized to finalize the agreement.
The document extends the lease agreement for a land plot occupied by a garage, making changes to the contract, including extending its term until August 1, 2031, and updating the lessee's name. It also assigns responsibility for organizing and overseeing the execution of the decision.
This decision extends the lease agreement for the land plot occupied by garage 13 at 20 Z. Andraniki Street until September 1, 2031. It also changes the name of the previous lessee from Gagik Barseghyan to Mariam Vardanyan. The head of the Malatia-Sebastia administrative district is authorized to sign the agreement, and the First Deputy Mayor of Yerevan will oversee its execution. The right arising from the agreement is subject to state registration.
The decision extends the lease agreement for the land plot occupied by garage No. 3 at building 12/1, H. Svadzhyan Street, until September 1, 2031, and authorizes the head of the Malatia-Sebastia administrative district to sign the supplementary agreement. It also notes that the rights arising from the agreement are subject to state registration and assigns responsibility for execution and oversight.
This decision grants addresses to real estate properties within Yerevan. It instructs the head of the Real Estate Management Department to distribute copies of the decision and assigns responsibility for its execution to the same department head, with oversight from the municipality's secretary. The decision is based on Article 52 of the Law on Local Self-Government in Yerevan and specific points of a government decree.
This decision addresses the issue of unauthorized construction on a state-owned land plot adjacent to Babajanyan Street 42/5, Malatia-Sebastia district, Yerevan. The decision states that the foundations of the building constructed without proper permits and land use rights will not be legalized. The head of the Malatia-Sebastia district administration is instructed to dismantle these foundations and clear the land plot. The police are requested to maintain public order during the demolition. Costs incurred will be recovered from the perpetrator. The decision also outlines the legal basis for these actions, referencing various Armenian laws and government decrees.
The decision concerns the dismantling of illegally installed iron pillars and concrete foundations on a state-owned land plot adjacent to Babajanyan street 42/5 in the Malatia-Sebastia administrative district of Yerevan. It also instructs the head of the Malatia-Sebastia administrative district to dismantle these structures and free the land plot. The costs will be recovered from the person who carried out the unauthorized construction.
The decision concerns the demolition of an illegally constructed building on a state-owned land plot adjacent to Babajanyan Street, H.42/5, Malatia-Sebastia administrative district, Yerevan. The building was constructed without land use rights and proper permits. The decision instructs the head of the Malatia-Sebastia administrative district to dismantle the building and free the land plot, and the police to ensure public order during the demolition.
This decision extends the lease agreement for a land plot occupied by a garage located near building 158 on Z. Andraniki street. The lease term is extended until September 1, 2031. Several amendments are made to the agreement, including changes to termination clauses and notification procedures. An address, "Zoravar Andraniki street, 158/21," is assigned to the garage. The annual rent is set at AMD 8730. The decision also instructs relevant departments to update cadastral information.
This administrative act extends the term of the lease agreement for a land plot occupied by garage No. 18 at H. Svadzhyan Street 12, Yerevan. The extension is authorized by the head of the Malatia-Sebastia administrative district, Sasha Katvalyan, who will sign an agreement with Armenuhi Khandilyan. The lease term is extended until September 1, 2031. The decision also notes that the rights arising from the agreement are subject to state registration and assigns responsibility for execution and oversight to the head of the administrative district and the First Deputy Mayor, respectively.
This decision grants "Shakaryan Tigran Yervandi" Sole Proprietorship permission to install one automatic self-service device at the address opposite house 70, Mikayelyan Street, Malatia-Sebastia district, for the period of August 2026. It also notes that the local fee for August has been paid, and the permit will be extended if subsequent months' fees are paid. Oversight of the activity and compliance with Yerevan Council of Elders decision N 249-N of December 24, 2024, is assigned to the head of the Trade, Services, and Advertising Department. The organization and responsibility for executing this decision are also placed on the head of the same department. Control over the execution is carried out by the Deputy Mayor of Yerevan, Suren Grigoryan. The decision can be appealed administratively to the Mayor of Yerevan or judicially to the Administrative Court of the Republic of Armenia within two months from the date of its entry into force.