Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Found: 455
This decision grants a permit to Liana Markosyan Sargsyan Private Entrepreneur for public food service for the summer season of 2026. The permit is for an 11 sqm area adjacent to Komitas Avenue, 51/5. The decision also assigns oversight responsibilities to relevant municipal departments and the head of the Arabkir administrative district.
The decision grants permission to "VENTAKOM" LLC to install one automatic self-service device in front of 61A Vantyan Street, Yerevan, for September 2026. The permit can be extended upon payment of the local fee. The decision also establishes control over the company's activities.
The decision authorizes Artak Hovakimyan, head of the Kanaker-Zeytun administrative district of Yerevan, to conclude an agreement with Karine Alvrtsyan to extend the lease agreement for a 26.3 sqm land plot occupied by garage No. 16 at Z. Kanakertsu street, building 54/4, until September 1, 2031. The agreement will be amended to replace the words "Tigran Gasparyan" with "Karine Alvrtsyan" and a new paragraph will be added regarding the extension of the agreement.
This decision extends the lease agreement for a land plot occupied by garage 1 at building 11, 1st lane, Bagratunyats Street, until September 1, 2031. The extension is authorized by the head of the Shengavit administrative district and is based on an application from Sergey Balasanyan. The cadastral value of the plot is 1,111,500 AMD. The right arising from the extended agreement must be state-registered. The execution of this decision is entrusted to the head of the Shengavit administrative district, and oversight is provided by the First Deputy Mayor.
This decision changes the functional designation of an apartment at 10 E. Charents Street, Building 6, from residential to public, and includes it in the non-residential fund. The change is based on an application from Gurgen Antoyan and is made in accordance with relevant laws and regulations. The Head of the Kentron Administrative District is instructed to register this change, and it is subject to state registration with the Cadastre Committee. The decision enters into force on the day following its receipt and can be appealed within two months. Execution and oversight responsibilities are assigned to specific departments within the Yerevan Municipality.
The decision concerns the redistribution of the 2026 budget of Yerevan city and making amendments to the Mayor's decision N 161-A of January 14, 2026. It aims to ensure the effective execution of the budget and the proper allocation of financial resources.
This decision amends several decisions of the Mayor of Yerevan regarding the extension, modification, and supplementation of land lease agreements. Specifically, the words "Head of Malatia-Sebastia administrative district Romik Mkhitaryan" are replaced with "Head of Malatia-Sebastia administrative district Sasha Katvalyan". The organization and responsibility for the execution of the decision are assigned to the Head of Malatia-Sebastia administrative district, and control over its implementation is ensured by the First Deputy Mayor of Yerevan, Armen Pambukhchyan.
This decision changes the purpose and functional designation of a land plot in the Malatia-Sebastia district of Yerevan. The land plot, with cadastral code 01-007-0170-0185 and an area of 1.07675 hectares, will now be designated for residential areas with a functional designation of public construction. The changes are in accordance with the main plan of Yerevan and require state registration. The owner must pay the difference between the cadastral and market value for the registration to be completed. The execution of the decision is entrusted to the Department of Architecture and Urban Planning and the head of the Malatia-Sebastia district, with oversight from the Secretary of the Yerevan Municipality Staff.
This decision grants "Hovhannisyan Artur Armen" Sole Proprietorship permission to install one automatic self-service device for trade or services in the Erebuni district of Yerevan for August 2026. It also outlines the procedure for extending the permit and assigns oversight responsibilities.
This decision grants addresses to real estate objects within the administrative borders of Yerevan. It also amends a previous decision (No. 3861-A dated August 6, 2026) by correcting specific address details. The decision outlines the distribution of its copies and assigns responsibility for execution and oversight.
This decision grants new addresses to a multi-apartment building and its constituent units (apartments, technical spaces, parking lots) owned by "RIM-GARUN" LLC. The properties, formerly located at 12/11 Admiral Isakov Avenue, are now assigned the address 14 Monte Melkonyan Street. The decision also outlines the responsibilities for its implementation and oversight.
The decision concerns the legalization of unauthorized residential buildings with areas of 401.3 sq.m. and 451.3 sq.m., constructed by citizen Garegin Karoyi Pambukyan at addresses No. 26 and No. 27, located in the intermediate section of Bagrevand and Moldovakan streets in the Nor Nork administrative district of Yerevan. The decision sets the amount and deadlines for the legalization fee and states that the constructions do not violate the rights of other individuals and do not pose a threat to citizens' lives or health.
This decision grants ALFA BRAVO LLC permission to install 2 automatic self-service devices in front of Vardananq street, house 17, Kentron district, Yerevan, for the period of September 2026. It also acknowledges that the local payment for September has been made and that the permit is extended if subsequent monthly payments are made. The Head of the Department of Trade, Services and Advertising is tasked with overseeing compliance with decision N 249-N of the Council of Elders of Yerevan, and the Deputy Mayor, Suren Grigoryan, is responsible for overall execution control.
This decision declares invalid the Mayor of Yerevan's decision No. 2761-A dated May 29, 2026. The previous decision had legalized an unauthorized garage on a plot of land at 3/10 Gayi Avenue, which is designated for general use areas. The current decision cites legal grounds, including the Land Code and government regulations prohibiting the legalization of structures on such plots, as well as administrative procedure laws. The decision enters into force the day after its receipt and can be appealed within two months.
This decision approves the staffing table and salary rates for the "Ajapnyak" aesthetic center municipal non-commercial organization. It outlines various positions, their quantities, and monthly salaries. The decision also assigns responsibility for its execution to the head of the Ajapnyak administrative district and the director of the center, with oversight by the Deputy Mayor. Additional salary can be paid from service revenues, and overtime/holiday pay is not included.
This decision grants "EVRIKA GROUP" LLC a permit to install one automatic self-service device in Yerevan for August 2026. The permit is for conducting trade or providing services outside buildings and structures. The decision also outlines procedures for permit extension and assigns oversight responsibilities.
The decision concerns the dismissal of Narine Paruyri Mirzoyan from the position of director of 'Yerevan N157 Basic School' SNCO, effective August 10, 2026. According to the decision, her employment contract is terminated. Additionally, the duties of the director are temporarily assigned to Tiruhi Nikoghosyan, the deputy director of the same organization.
The decision grants permission to "Babasyan Estella Henriki" IE to install one automatic self-service device in front of 39/3A Raffu Street, Malatia-Sebastia administrative district, for August 2026. The permit is extended if local fees for subsequent months are paid. The decision also establishes control over the activity and assigns responsibility to the head of the Trade, Services and Advertising Department of the Yerevan Municipality staff.
Make an amendment and addition to the decision of the Mayor of Yerevan dated May 19, 2009, No. 4745-Ա. Specifically, replace the word “Yerzyani” with the word “Yeritsyani” and define the purpose and functional significance of the land plot located at 19/7 Shiraki Street, 3rd Lane, as residential development:
This decision legalizes a self-built residential house located on a municipal land plot at Vardashen 11th Street, No. 5/5, with an area of 763.1 sqm. The land plot's designation is set to residential development. The builder, Mesrop Manuki Khachatryan, is offered to purchase the property through direct sale. The head of the Architecture and Urban Development Department is authorized to finalize the sale after payment confirmation. Control of the decision's execution is assigned to the Secretary of the Municipality Staff.