Երևանի պաշտոնական ակտերը՝ վերլուծված և թարգմանված։ Հայերեն բնագիրը ճշմարտության աղբյուրն է, թարգմանությունն ու վերլուծությունը կատարել է մեքենան։
Գտնվել է: 475
Սույն որոշումը փոփոխություն է կատարում Երևանի քաղաքապետի 2026 թվականի հունվարի 1-ի հ.480-Ա որոշման մեջ՝ փոխարինելով հավելվածի 1-ին տողի 3-րդ սյունակում նշված «35 MF 406» բառերը «98 DZ 998» բառերով։ Այն նաև սահմանում է կատարման կազմակերպումը և պատասխանատվությունը։
The decision extends the term of the lease agreement for the land plot occupied by the garage of building 2a, apartment 1, in the 4th block of Davtashen, and makes amendments and additions to the agreement. The amendments include changing a name, adding a clause about extending the term, removing specific phrases related to capital construction and alienation of immovable property, and adding new clauses regarding termination of the contract and notification procedures. The annual rent is set at 33,047 AMD, and the contract's 8th and 9th clauses are revised regarding rent calculation and changes. Clause 12 is also updated with a new number. The decision also acknowledges that the right arising from the agreement is subject to state registration and outlines the appeal process and responsibilities for execution and oversight.
Սույն որոշումը հասցեներ է տրամադրում Երևան քաղաքի վարչական սահմաններում գտնվող անշարժ գույքերին։ Այն նաև հանձնարարում է Երևանի քաղաքապետարանի աշխատակազմի անշարժ գույքի կառավարման վարչության պետին՝ սույն որոշման օրինակները առաքել վարչական շրջանների ղեկավարներին, ոստիկանության բաժիններ և դիմողներին։ Սույն որոշման կատարման կազմակերպումն ու պատասխանատվությունը դրվում է անշարժ գույքի կառավարման վարչության պետի վրա, իսկ հսկողությունն ապահովում է Երևանի քաղաքապետարանի աշխատակազմի քարտուղարը։
Որոշումը թույլտվություն է տրամադրում «Ղևոնդյան Արտյոմ Կոստյայի» Ա/Ձ-ին՝ Երևան համայնքի Աջափնյակ վարչական շրջանի Նորաշեն թաղամասի հ.31 հասցեի դիմաց տեղադրելու մեկ ավտոմատ ինքնասպասարկող սարք։ Թույլտվությունը տրվում է 2026 թվականի օգոստոս ամսվա համար, ընդ որում, եթե վճարները կատարվեն, ապա այն կերկարաձգվի։ Որոշումը նաև հսկողություն է սահմանում սարքի գործունեության նկատմամբ։
Սույն որոշումը երկարաձգում է Արաբկիր վարչական շրջանում գտնվող ավտոտնակի կողմից զբաղեցրած հողամասի վարձակալության պայմանագրի գործողության ժամկետը մինչև 2031 թվականի սեպտեմբերի 1-ը։ Այն փոփոխում է պայմանագիրը՝ ներառելով վարձատուի կողմից միակողմանի հրաժարվելու դրույթներ, սահմանում է ծանուցման ընթացակարգեր, կարգավորում է տարեկան վարձավճարը 33 044 ՀՀ դրամի չափով և թարմացնում է պայմանագրի այլ կետեր։ Որոշումը նաև պարտադրում է պետական գրանցում այն իրավունքների համար, որոնք ծագում են համաձայնագրից։
Սույն որոշումը երկարաձգում է ավտոտնակի կողմից զբաղեցրած հողամասի վարձակալության պայմանագիրը մինչև 2031 թվականի սեպտեմբերի 1-ը։ Այն փոփոխում է պայմանագիրը՝ սահմանելով տարեկան վարձավճարը, ներմուծում է վարձատուի կողմից միակողմանի հրաժարվելու մասին դրույթներ որոշ պայմաններով և պահանջում է դրանից բխող իրավունքների պետական գրանցում։ Որոշման կատարումը հանձնարարված է Արաբկիր վարչական շրջանի ղեկավարին։
Ղեկավարվելով «Երևան քաղաքում տեղական ինքնակառավարման մասին» օրենքի 52-րդ հոդվածի 1-ին մասի 4-րդ կետով և ՀՀ կառավարության 2005թ. դեկտեմբերի 29-ի հ.2387-Ն որոշմամբ հաստատված կարգի 29-րդ և 53-րդ կետերով, սույն որոշումը տրամադրում է հասցեներ անշարժ գույքերին: Հանձնարարվում է աշխատակազմի անշարժ գույքի կառավարման վարչության պետին օրինակները առաքել համապատասխան մարմիններին: Կատարման կազմակերպումն ու պատասխանատվությունը դրվում է վարչության պետի վրա, իսկ հսկողությունը՝ քարտուղարի վրա:
Սույն որոշումն օրինականացնում է Երևանի Շրջանցիկ թունել փողոց, 1-ին փակուղի, հ.18 հասցեում գտնվող ինքնակամ կառույցը՝ ճանաչելով այն Երևան քաղաքի սեփականություն։ Հողամասի նշանակությունը սահմանվում է որպես բնակելի կառուցապատում։ Կառուցապատողին առաջարկվում է ձեռք բերել օրինականացված գույքը։ Ճարտարապետության և քաղաքաշինության վարչության պետը լիազորվում է կնքել վաճառքի պայմանագիրը։ Կատարման հսկողությունը դրվում է Երևանի քաղաքապետարանի աշխատակազմի քարտուղարի վրա։
Երևանի քաղաքապետը որոշել է երկարաձգել Մ.Չայլախյան փողոց 45 հասցեում գտնվող բնակելի տան դիմաց տեղակայված ավտոտնակի զբաղեցրած հողամասի վարձակալության պայմանագրի ժամկետը։ Որոշումը ներառում է պայմանագրի փոփոխություններ, ինչպիսիք են վարձակալի անունը փոխելը, ժամկետը մինչև 2031 թվականի սեպտեմբերի 1-ը երկարաձգելը և պայմանագրից հրաժարվելու ու վարձավճարի ճշգրտման վերաբերյալ կետերի փոփոխությունը։ Բացի այդ, ավտոտնակին տրվում է նոր հասցե՝ «Մ.Չայլախյան փողոց, 40/1»։ Համապատասխան վարչությունները հանձնարարվել է թարմացնել տեղեկատվությունը պետական կադաստրում և ոստիկանության գրանցամատյաններում։ Որոշումը նաև սահմանում է ակտը բողոքարկելու կարգը և վերապահում է դրա կատարման պատասխանատվությունը։
Որոշում է կայացվել Ռուզաննա Գրիգորի Երեմյանին 2026 թվականի օգոստոսի 19-ից ազատել «Երևանի «Հակոբ Կոջոյան» կրթահամալիր» պետական ոչ առևտրային կազմակերպության տնօրենի պաշտոնից։ Որոշումը հիմնված է «Երևան քաղաքում տեղական ինքնակառավարման մասին» օրենքի, ՀՀ աշխատանքային օրենսգրքի, «Պետական ոչ առևտրային կազմակերպությունների մասին» օրենքի և «Ազգային ժողովի պատգամավորի գործունեության երաշխիքների մասին» օրենքի համապատասխան հոդվածների վրա, ինչպես նաև Ռուզաննա Երեմյանի դիմումի հիման վրա։ Աշխատանքային պայմանագիրը լուծվում է, և աշխատանքային վերջին օր է համարվում 2026 թվականի օգոստոսի 18-ը։
Սույն որոշմամբ հայտարարվում է մրցույթ՝ «Երևանի Մ.Իշխանի անվան հ.5 հիմնական դպրոց» պետական ոչ առևտրային կազմակերպության վարչատնտեսական մասի համակարգողի թափուր պաշտոնը համալրելու համար։ Քաղաքապետարանի մարդկային ռեսուրսների կառավարման վարչությանը հանձնարարվում է ապահովել հայտարարության հրապարակումը պաշտոնական կայքերում։ Լրատվության վարչությունը պետք է ապահովի որոշման հրապարակումը Երևանի քաղաքապետարանի պաշտոնական կայքում։
Վարչական ակտի ընդունման համար հիմք է հանդիսացել «ՄԱՍ» Հայ–Ռուսական Հ/Ձ ՍՊ ընկերության տնօրեն Արմեն Քոլոզյանի լիազորված անձ՝ Հերմինե Դոլուխանյանի դիմումը` Մանթաշյան փողոցի հ.1/3 խանութի (անշարժ գույքի սեփականության (օգտագործման) իրավունքի գրանցման 02.03.2006թ. հ.2025479 վկայական) զբաղեցրած հողամասի համար կնքված վարձակալության պայմանագրի գործողության ժամկետը երկարաձգելու մասին: Մանթաշյան փողոցի հ.1/3 խանութի կադաստրային արժեքը կազմում է 12 348 614 ՀՀ դրամ: Ղեկավարվելով «Երևան քաղաքում տեղական ինքնակառավարման մասին» ՀՀ օրենքի 49-րդ հոդվածով, « Վարչարարության հիմունքների և վարչական վարույթի մասին» ՀՀ օրենքի 3-րդ, 53-րդ, 59-րդ և 60-րդ հոդվածներով, քաղաքացիական օրենսգրքի 466-րդ և 468-րդ հոդվածների 1-ին մասերով, ՀՀ կառավարության 2020 թվականի հունիսի 4-ի հ.1023-Ն որոշմամբ, Երևան քաղաքի ավագանու 2025թ. դեկտեմբերի 23-ի հ.463-Ն որոշման հավելվածով. 1. Լիազորել Երևանի Շենգավիթ վարչական շրջանի ղեկավարին` օրենսդրությամբ սահմանված կարգով, Երևանի քաղաքապետի անունից, «ՄԱՍ» Հայ–Ռուսական Հ/Ձ ՍՊ ընկերության հետ կնքել համաձայնագիր` Մանթաշյան փողոցի հ.1/3 խանութի զբաղեցրած 53.9քմ մակերեսով հողամասի համար, 28.02.2006թ կնքված վարձակալության հ.1113 պայմանագրի գործողության ժամկետը երկարաձգելու և դրանում փոփոխություններ և լրացումներ կատարելու մասին` ներառելով պայմանագրի հետևյալ փոփոխություններն ու լրացումները. 1) պայմանագրի 16-րդ կետը լրացնել նոր պարբերությամբ՝ հետևյալ բովանդակությամբ. «Կողմերի միջև կնքված համաձայնագրի հիման վրա պայմանագրի գործողության ժամկետը երկարաձգվել է մինչև 2029 թվականի սեպտեմբերի 1-ը:». 2) պայմանագրի 4.2 ենթակետից հանել «այդ թվում՝ ՀՀ օրենսդրությամբ սահմանված կարգով իրականացնելու կապիտալ շինարարություն՝» բառերը. 3)պայմանագրի 4.4 ենթակետից հանել «իսկ ամրակայված անշարժ գույքը կողմերի միջև որոշվող պայմաններով օտարելու վարձատուին» բառերը. 4)պայմանագրի 5.5 ենթակետից հանել «և ամրակայված անշարժ գույքը վարձատուին օտարելու» բառերը. 5) պայմանագրի 6-րդ կետը լրացնել նոր` 6.7, 6.8, 6.9 և 6.10 ենթակետերով, հետևյալ բովանդակությամբ. «6.7Վարձակալված հողամասի օգտագործման նպատակի փոփոխման անհրաժեշտության դեպքում վարձատուն իրվունք ունի, նախապես մեկ ամիս առաջ տեղեկացնելով վարձակալին, սահմանված կարգով հրաժարվել պայմանագրից:» «6.8 Երևան համայնքի կամ Երևանի քաղաքապետարանի կողմից հավանության արժանացած քաղաքաշինական կամ ներդրումային ծրագրերի իրականացմամբ կամ բակային, միջբակային տարածքների քաղաքաշինական խնդիրների կանոնակարգմամբ, ինչպես նաև Երևան համայնքի կողմից կամ մասնակցությամբ այլ ծրագրերի իրականացման կամ հանրային նշանակության այլ խնդիրների կարգավորմամբ պայմանավորված՝ վարձատուն իրավունք ունի միակողմանի հրաժարվել սույն պայմանագրից, որի դեպքում պայմանագիրը համարվում է լուծված /դադարած/՝ պայմանագրից միակողմանի հրաժարվելու մասին ծանուցումը վարձակալի կողմից ստանալու պահից երեք ամիսը լրանալուն հաջորդող օրը, իսկ սույն պայմանագրից ծագող վարձակալության իրավունքի պետական գրանցումն ուժը կորցրած է ճանաչվում՝ «Գույքի նկատմամբ իրավունքների պետական գրանցման մասին» օրենքի 35-րդ հոդվածի 3-րդ մասի 3-րդ կետի Գ ենթակետի համաձայն՝ վարձատուի դիմումի հիման վրա:». «6.9 Սույնով կողմերն անվերապահորեն համաձայնվում են, որ պայմանագրի 6.8-րդ ենթակետի համաձայն պայմանագրից միակողմանի հրաժարվելու մասին Վարձատուի գրավոր ծանուցումն իրականացվում է հետևյալ երեք եղանակներով միաժամանակ. ա) Վարձատուի գրավոր ծանուցումը հրապարակվում է Երևանի քաղաքապետարանի www.yerevan.am, ինչպես նաև ՀՀ հրապարակային ծանուցումների www.azdarar.am ինտերնետային կայքերում. բ) Վարձատուի գրավոր ծանուցումն ուղարկվում է Վարձակալի էլեկտրոնային հասցեին (փոստին)՝ առկայության դեպքում. գ) Վարձատուի գրավոր ծանուցումն ուղարկվում է փոստային առաքմամբ՝ պատվիրված նամակով:». «6.10 Սույնով կողմերն անվերապահորեն համաձայնվում և երաշխավորում են, որ պայմանագրի 6.9-րդ ենթակետում նշված ծանուցման եղանակները համարվում են պատշաճ և վավեր: Ընդ որում ծանուցումը նշված կայքերում հրապարակվելու օրվանից Վարձակալը համարվում է պատշաճ ծանուցված պայմանագրից միակողմանի հրաժարվելու մասին: Վարձակալն անվերապահորեն համաձայնվում է, որ պայմանագրի գործողության ողջ ընթացքում www.yerevan.am և www.azdarar.am կայքերին հետևելն իր անընդհատ և որևէ հանգամանքով չընդհատվող պայմանագրային պարտավորությունն է:». 6)պայմանագրի 9-րդ կետը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ. «9.Շուկայական արժեքին մոտարկված հողի կադաստրային արժեքի և (կամ) Երևան քաղաքի ավագանու որոշումներով վարձավճարի չափի փոփոխման (աճի դեպքում) դեպքերում Վարձատուն պարտավոր է նոր արժեքի (վարձավճարի) մասին նախօրոք գրավոր տեղյակ պահել Վարձակալին: Շուկայական արժեքին մոտարկված հողի կադաստրային արժեքի և (կամ) վարձավճարի աճի դեպքում հաշվարկված վարձավճարի չափը ենթակա է կիրառման (պայմանագիրը համարվում է փոփոխված) ոչ շուտ, քան դրա մասին գրավոր տեղեկացվելուց 15 օր անց: Վարձավճարը չի փոփոխվում, եթե Վարձակալը մինչև համապատասխան 15-օրյա ժամկետի ավարտը Վարձատուին ծանուցել է պայմանագրի վաղաժամկետ դադարեցման (պայմանագրից հրաժարվելու) մասին:». 7) պայմանագրի 8-րդ կետը շարադրել հետևյալ խմբագրությամբ. «8. Հողամասի տարեկան վարձավճարը՝ համաձայն Երևան քաղաքի ավագանու 2025 թվականի դեկտեմբերի 23-ի հ.463-Ն որոշման հավելվածի 40-րդ կետի 1-ին ենթակետի գ) պարբերության՝ կազմում է 95254 /իննսունհինգ հազար երկու հարյուր հիսունչորս/ ՀՀ դրամ (53.9քմ x 58908 ՀՀ դրամ x 2%) x 1.5 գործակից: Պայմանագրի կնքման պահին հողամասի շուկայական արժեքին մոտարկված կադաստրային արժեքը 1քմ-ի համար կազմում է 58908 ՀՀ դրամ:». 2. Ընդունել ի գիտություն, որ սույն որոշման առաջին կետում նշված համաձայնագրից ծագող իրավունքը ենթակա է պետական գրանցման ՀՀ կադաստրի կոմիտեի համապատասխան ստորաբաժանումում: 3. Սույն որոշումը կարող է վարչական կարգով բողոքարկվել Երևանի քաղաքապետին կամ դատական կարգով ՀՀ վարչական դատարան՝ դրա ուժի մեջ մտնելու օրվանից երկամսյա ժամկետում: 4. Որոշման կատարման կազմակերպումն ու պատասխանատվությունը դնել Երևանի Շենգավիթ վարչական շրջանի ղեկավարի վրա: 5. Սույն որոշման կատարման ընթացքի նկատմամբ հսկողությունն ապահովում է Երևանի քաղաքապետի առաջին տեղակալ Ա. Փամբուխչյանը:
The decision extends the lease agreement for the land plot occupied by the garage adjacent to building 84/3 on Khudyakov Street in the Avan community of Yerevan, which was transferred to Gohar Grigoryan by right of inheritance. The decision also approves amendments to the lease agreement, including extending its term until September 1, 2031, and assigns the address "M. Khudyakov Street, 84/45" to the garage. The head of the Avan administrative district is authorized to conclude the agreement, and the relevant departments are instructed to update the information in the state registry.
Սույն որոշումը Երևան քաղաքի վարչական սահմաններում գտնվող անշարժ գույքերին հասցեներ է տրամադրում՝ համաձայն հավելվածի։ Հանձնարարվում է անշարժ գույքի կառավարման վարչության պետին՝ որոշման օրինակները տարածել համապատասխան մարմիններին, իսկ կատարման կազմակերպումն ու հսկողությունը դրվում է համապատասխան վարչությունների վրա։
The Mayor's decision is about recognizing the second point of the Mayor's decision N 4001-A dated August 14, 2026, as invalid. This decision is based on Article 33, Part 1, Point 4, and Article 34 of the Law "On Normative Legal Acts", and takes into account the Mayor's decision N 2908-A dated July 30, 2024. The second point of the decision N 4001-A concerns the conclusion of an employment contract with the elected director of "Nver Safaryan Secondary School N164" state non-commercial organization, Gohar Arayik Khachatryan.
Սույն որոշմամբ հայտարարվում է մրցույթ՝ «Երևանի հ.120 հիմնական դպրոց» պետական ոչ առևտրային կազմակերպության վարչատնտեսական մասի համակարգողի թափուր տեղը համալրելու համար։ Որոշումը հանձնարարում է Երևանի քաղաքապետարանի աշխատակազմի մարդկային ռեսուրսների կառավարման և լրատվության վարչություններին՝ ապահովել մրցույթի հայտարարության հրապարակումը համապատասխան կայքերում։ Հսկողությունը վերապահվում է Երևանի քաղաքապետի տեղակալ Լևոն Հովհաննիսյանին։
Սույն որոշումը երկարաձգում է Դավթաշեն վարչական շրջանի ավտոտնակի կողմից զբաղեցրած հողամասի վարձակալության պայմանագիրը մինչև 2031 թվականի սեպտեմբերի 1-ը։ Այն ներառում է պայմանագրի փոփոխություններ, ինչպիսիք են վարձակալի անունը փոխելը, դադարեցման ծանուցման ընթացակարգերը թարմացնելը և վարձավճարի կետերը կարգավորելը։ Որոշումը նաև վերապահում է կատարման և հսկողության պատասխանատվություն։
Սույն որոշմամբ Երևանի քաղաքապետի 2026 թվականի օգոստոսի 3-ի N 3819-Ա որոշումը ճանաչվում է ուժը կորցրած։ Միաժամանակ, փոփոխություն է կատարվում Երևանի քաղաքապետի 2026 թվականի փետրվարի 9-ի N 657-Ա որոշման հավելվածում՝ շարադրելով այն նոր խմբագրությամբ։ Որոշման կատարման հսկողությունը վերապահվում է Երևանի քաղաքապետին, իսկ դրա գործողությունը տարածվում է 2026 թվականի հուլիսի 1-ից հետո ծագած հարաբերությունների վրա։
Սույն որոշումը վերաբերում է Հաղթանակի թաղամասի 19ա շենքի 2ա հասցեում գտնվող հողամասի սահմանների ճշգրտմանը և դրա հատակագծի թողարկմանը։ Որոշումը հիմնված է Մարատ Մադոյանի լիազորված անձ Մամիկոն Գևորգյանի դիմումի վրա։ Հողամասի փաստացի մակերեսը կազմում է 2093.98 քմ՝ պետական ակտում նշված 2100.0 քմ-ի փոխարեն։
«ԱՐՍԵՆԻՑ» ՍՊԸ-ին տրամադրվում է թույլտվություն Երևանի Աբովյան փողոցի հ.14 շենքի հարակից տարածքում հանրային սննդի ծառայություն կազմակերպելու 2026 թվականի ամառային սեզոնի համար։ Վճարվել է սահմանված տեղական տուրքը։ Նախատեսված են հսկողության և կատարման կազմակերպման միջոցառումներ։