Yerevan's official acts, parsed and translated. The Armenian original is the source of truth; the translation and the breakdown are machine-made.
Found: 2,775
By the decision of the Mayor of Yerevan, on the occasion of Builder's Day, for significant contribution to the field of construction and urban development, three individuals are awarded the medal "Erebuni Yerevan 2800th Anniversary". The awardees are Asatur Yeritsyan, Gagik Baghdasaryan, and Davit Kocharyan.
The Mayor's decision establishes a professional group to properly organize the festive decoration and event planning of Yerevan city. The group will perform the functions of the responsible unit for procurement, and its documents will be considered signed if the group leader and a member have signed them. The organization and responsibility for the execution of this decision are entrusted to the head of the professional group.
Based on point 4 of part 1 of Article 52 of the Law "On Local Self-Government in the City of Yerevan" and points 29 and 53 of the procedure approved by the RA Government Decision No. 2387-N of December 29, 2005, assign addresses to real estate located within the administrative boundaries of Yerevan city, according to the appendix. Instruct the Head of the Real Estate Management Department of the Yerevan City Hall Staff to deliver copies of this decision within 3 working days to the Head of the Nor Nork administrative district of Yerevan, the Head of the Yerevan City Department of the RA Ministry of Internal Affairs Police, and the applicant. The organization and responsibility for the implementation of this decision shall be assigned to the Head of the Real Estate Management Department of the Yerevan City Hall Staff. Control over the implementation of this decision shall be ensured by the Secretary of the Yerevan City Hall Staff.
Extending the term of the land lease agreement and making amendments to it.
By this decision, the decision of the Mayor of Yerevan N 1759-Ա of February 20, 2012, is recognized as void. The decision refers to the extension of the term of the lease agreement for the land plot occupied by the garage located at H. Shirazi Street, N 20, and making changes to it. In addition, the address "H. Shirazi Street, N 20/19" is provided to the garage transferred to Suren Poghosyan.
The basis for the adoption of the administrative act was Petros Pijimyan's application to extend the term of the lease agreement concluded for the land occupied by the garage (state registration certificate of rights to real estate No. 01062026-01-0361) located in front of building No. 34 in the 16th district, which belongs to him by right of ownership. The cadastral value of the garage located in front of building No. 34 in the 16th district is 1,190,782 AMD.
Decision to clarify the boundaries of the land plot occupied by the residential building at Rustaveli Street, house 21, and to issue a plan.
The decision recognizes the invalidity of Mayor's Decision No. 3060-A of June 22, 2026, extends the lease term for the land plot occupied by the shop-pavilion located at Ar. Mikoyan St., 2/2, Nor Nork 5th microdistrict, and makes amendments and additions to the contract. The contract amendments include changing the lessee's name, extending the lease term to September 1, 2029, updating the cadastral value per square meter, removing certain clauses related to construction and property alienation, adding new clauses regarding the lessor's right to terminate the contract under specific circumstances, and modifying the annual rent calculation and payment procedures. The decision also specifies the method of notification for contract termination and updates contract clause numbers and coefficients. The rights arising from the agreement are subject to state registration.
The decision rejects the appeal of Mkrtich Marikyan dated July 2, 2026, regarding the compensation for damage caused to the vehicle BMW with license plate PP 205 TP, which occurred on April 13, 2026, at Charents Street, house 4, Yerevan. The appeal is rejected because the necessary documents, such as a power of attorney from Khginos Marikyan, Armenian translations of foreign documents, and an expert conclusion on the damaged car, were not provided. The decision upholds the Mayor's previous decision of June 22, 2026, N 3088-A, which rejected the compensation claim.
1. To dismiss Narine Vilhelmi Sharyan from the position of director of the
The decision clarifies the boundaries and issues a blueprint for the land plot at Norq 7th Street, h.107. The actual area is determined to be 265.1 sqm. The land plot's designation is set as residential construction within the residential zone, according to the Yerevan master plan. The decision also assigns responsibility for its execution and oversight.
By the decision of the Mayor of Yerevan, «Andranik Hovhannisyan Samveli» Sole Proprietorship is permitted to install 1 automatic self-service device in front of house 10/7 on Nersisyan Street in the Kanaker-Zeytun administrative district. The permission is granted for August 2026, and upon payment of the local fee, it is considered extended. Control over the execution of the decision is vested in the Head of the Department of Trade, Services and Advertising of the Staff of the Yerevan City Hall and Deputy Mayor Surene Grigoryan.
The decision concerns awarding with letters of gratitude of the Mayor of Yerevan for active participation in the organizational work of the "Arev Arena" children's creative summer camp and for conscientious pedagogical activity. The organization and responsibility for the execution of the decision are placed on the head of the organizational department of the staff of Yerevan City Hall, and the control on the secretary.
An amendment is made to the final act N AAT/3/22-26 of the Mayor of Yerevan of April 8, 2026. In particular, the address of the “constructed” line and the act number of the acceptance committee are replaced. The amendments are made on the basis of the application of Hakob Hakobyan, director of “MIKSHIN” LLC.
Make amendments to the agreement on gratuitous use of property attached to "Yerevan H.74 Nursery-Kindergarten" CNCO.
This decision of the Mayor of Yerevan concerns the change of the functional purpose of apartment No. 4, 5, 6 in building No. 52, Teryan Street, Kentron administrative district. According to the decision, the apartment will become public and will be included in the non-residential fund. The head of Kentron administrative district has been instructed to register the apartment as public and include it in the non-residential fund.
Redistribution is being made in the 2026 budget of the City of Yerevan and amendments to the Mayor of Yerevan's decision N 161-Ա of January 14, 2026. The organization of the execution of this decision and the responsibility for it are placed on the head of the financial department of the staff of Yerevan City Hall, and the control on the Deputy Mayor of Yerevan Levon Hovhannisyan.
The decision extends the lease agreement for a land plot occupied by a garage and makes changes to it. The head of the Kentron administrative district is authorized to sign the agreement. The execution of the decision is entrusted to the head of the Kentron administrative district, and oversight is ensured by the First Deputy Mayor.
An amendment is made to Appendix N 15 of Decision N 3521-Ա of the Mayor of Yerevan of October 3, 2022, by stating it in a new version.
An amendment is being made to the final act N AAT/3/21-26 of the Mayor of Yerevan of April 8, 2026, by replacing the address indicated in the "constructed" line and the act number of the acceptance committee with new ones, according to the application of Hakob Hakobyan, director of "MIKSHIN" LLC. The control over the execution of the act is entrusted to the First Deputy Mayor Armen Pambukhchyan.